Dear JAM, QWV or anyone else who comes across this page: Welcome! The aim of this blog is to archive most of my magazine or online article translations, as well as other kinds of translations. You will find here the same ones as on my abandoned twitter account: @pompom_lotus. Some new translations might be added when I feel like it. If you have any questions, remarks or request, feel free to comment or message me. Disclaimer: The translations may contain inaccuracies and/or mistakes
Saturday, June 4, 2022
[JO1] Yomiuri Pop Style Blog 210825
http://blog.yomiuri.co.jp/.s/popstyle/2021/08/post-019b.html
Your biggest weakness
Sho: I’m the one who gets tired the most easily in JO1, so I want to improve. I want more endurance.
Junki: My room is messy (* on the cover Kawanishi said that right?)
Sho: It’s not that messy.
Junki: Because when I hear that everyone comes, I tidy up.
Ruki: You have the laundry at a weird place
Junki: Don’t look so closely!
Ruki: In my case, it’s bugs. Those are absolutely impossible. I don’t even want to get over that however. Some time ago, when I came back home, there was a big winged ant-like one and just by it being there I couldn't get into my room for about 15 minutes. So scary.
Shion: Ghosts. Haunted houses are also scary.
Sukai: I’m not good with heat. I want to overcome this. But I’m a nightowl. I'm nocturnal, so I'm more powerful at night. Thus, it’s crazy right now.
Syoya: That I’m shy of strangers.
Shosei: A weakness is that I can’t eat Wasabi.
Takumi: Something that has a reason. Something logical. I'm not good with those.
Keigo: The ability to focus. I lost it already lol
Issei: That I’m lazy.
Syoya: Kawashiri-kun what do you think?
Ren: Being stubborn.
Syoya: Today’s stubbornness.
Ren: You said that like Today’s puppy
TN: Today’s puppy is a segment of Mezamashi where puppies are introduced.
The thing you dislike the most
Issei: Japanese class!
Ren: When my schedule gets messed up.
Keigo: This world! lol… (if it’s) something that can go away? Pimples.
Ren: You are right! Why do they even exist
Keigo: That’s, in the case of mosquitos they suck blood to live. But for pimples there isn’t any reason!
Takumi: I think Natto. I can’t eat it. The smell..
Shosei: Feelings that feel exhausting. There are a lot of those.
Syoya: People who whisper. And powered medicine
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
[OCTPATH] sweet web 241226
[OCTPATH NISHIJIMA RENTA] “I think girls who are fully confident are sweet.” The first appearance of Nishijima Renta from the boy group OC...
Hall of Fame
-
Talk theme: The whereabouts of passion What is the power source of the artist and the voice actor, each one shining in their respective ...
-
https://news.1242.com/article/419458 Regarding something JO1’s Kawashiri Ren wants to do together with the juniors, DXTEEN: “One of them s...
-
Source: https://youtu.be/kC7JRlP6iz0
No comments:
Post a Comment