Dear JAM, QWV or anyone else who comes across this page: Welcome! The aim of this blog is to archive most of my magazine or online article translations, as well as other kinds of translations. You will find here the same ones as on my abandoned twitter account: @pompom_lotus. Some new translations might be added when I feel like it. If you have any questions, remarks or request, feel free to comment or message me. Disclaimer: The translations may contain inaccuracies and/or mistakes
Showing posts with label OWV. Show all posts
Showing posts with label OWV. Show all posts
Friday, November 29, 2024
[OWV] Oggi 241129
[OWV interview] “This is awesome about the members!” Introducing each other with “strong praise”
OWV is a four member boy group who have been active in various fields as “Pioniers”, pushing forward on an unprecedented path. Their new song “Frontier”, produced by Kudo Taiki from Da-iCE, is a driven dance tune about their history and their future ambitions. We asked the members to introduce the song and each other, in a way they can only do here!
“Frontier” is like “water” soaking through your body
Katsunari: We debuted in the corona pandemic (2020) and we were constantly worried as we were absolutely unable to do what we wanted. But when we found our own “light” we were able to push forward. I believe that our new song “Frontier” is a song that will touch people who are struggling like we did. I hope that listening to this song will help you get over your hardships and troubles.
Kosuke: I would be really happy if seeing us, OWV, paving a way that has never been taken before, could give you even the slightest bit of courage or emotional support. The song contains the message “it’s okay not to rush”, so I think it will resonate with the people who are working hard every day like the readers of Oggi. The song has a fresh and bright melody and it is a soothing song for those who are looking for healing. It is a song that you can listen to in the morning and it will soak throughout your body comfortably, so please give it a listen.
Katsunari: It soaks throughout your body just like “water”. It will surely become an essential song in your life.
Kosuke: Right!
“TRVCKSTVR” is a song that brings the excitement to a new high!
Shuta: The b-side “TRVCKSTVR” is a song I hope you check out. As the lyrics “Gear it up!” symbolise it is a song that will raise your spirits and make you go crazy!
Fumiya: Because of the nature of our work, our bodies are our capital. There are many times when we have to gear it up, so for example I always run 5km before leaving home.
Shuta: That’s impossible to copy? (laughs)
Fumiya: You can do 5 kilometres ! That's a short distance!
Katsunari: Since Fumiya started getting public attention for his marathons, he also tells everyone around him “Run!” It’s becoming more and more like bullying. He is also becoming crazier and says 5km as if they were 50m (laughs).
Fumiya: Our manager is also getting a little crazy. He thinks because I can run so easily, the members can run 40km.
Katsunari: Well, we can’t run this at all (laughs)!
Shuta: By the way, if I want to get into the mood, I try to eat sweet things.
Kosuke: Because sweet foods give you energy.
Shuta: When I am at home, I always have a seasonal dessert after each meal.
Kosuke: Cause you still live with your parents? It’s time you really think about living alone! (laughs)
Fumiya: He gets a LINE message from his mother saying “which sweets do you want today?”.
Shuta: Today I left early, but I had a roll cake after breakfast.
Katsunari: The love is strong!
Shuta: Thank you, mom!
Everyone: hahaha
We want Oggi readers to get to know OWV better! Therefore, they will introduce each other here! Let’s start with the Honda & Sano pair.
Kosuke: Fumiya won the 2024 “All Star Thanksgiving” Akasaka 5-chome Mini Marathon! It was shocking! His first participation and first win! The winner of the previous edition was K-san from &TEAM, and the next one Sano Fumiya from us, OWV, establishing a new path of enlightenment for boy groups! He became 4th in the recently held fall edition of the Akasaka 5-chome Mini Marathon but he lost to an Olympic runner. Well, I think in 4 years Fumiya could participate in the Olympics.
(*Furthermore, Fumiya finished in around 3 hours and 20 mins in the Osaka marathon in February 2024 and placed second in the 100km survival marathon of “27 hour TV” from Fuji TV)
Fumiya: No way I could participate! (laughs)
Kosuke: Of course he has many other qualities other than marathons. He is a strong dancer, a good singer and an all-rounder. I think that is what makes him stand out. Also, he says everything straightforwardly, which I think makes working women happy. Sometimes he says kind things to me. That’s his tsundere side.
Fumiya: No, I’m not like this at all!
Kosuke: Hey, now introduce me.
Fumiya: Honda-kun is our undisputed leader and the emotional support of QWV. He is a player and at the same time he has a very strong fan focus. I think it is a huge strength for a group to have a leader who has understanding and awareness. Now that he also does stage plays, his ability to express himself and his performances have been brushed up. Since OWV has only 4 members, I’m really looking forward to who will be the next one who will show off and blow up.
Kosuke: ( (◦ˉ ˘ ˉ◦)nyanya)
Conclusion!
Sano Fumiya is:
running, singing, dancing, sometimes tsundere. And in 4 years OWV’s pride, the perfect performer…?
Honda Kosuke is:
OWV’s dependable leader who guides the group and provides emotional support to the fans!
Next up is the Nakagawa & Urano pair!
Katsunari: I think the Oggi readers often work hard, so they want to be healed right here and there. Shuta is very funny and he is a healing person who can bring laughter into the midst of our daily lives. He is also surprisingly considerate. He often sleeps at my place, but each time he comes over he asks me if I need anything. When you come to someone’s place often you tend to forget that kind of consideration, don’t you? But Shuta never ever forgets to show his appreciation for me hosting him.
Shuta: Yes, I will heal you!
Katsunari: The fact that he is unexpectedly well-behaved makes me annoyed! I don’t think so but I think women will think Shuta is cute. But I don’t think so (laughs).
Shuta: No need to say this twice! Kacchan is a good driver and cook and he is a kind guy who makes you a quick meal after coming home. He picks you up and takes you home. He does everything I just mentioned for me!
Katsunari: You happily ate the healthy gyoza I made from lettuce, didn’t you?
Shuta: They were delicious-! Also, it’s easy to make us laugh, so we are laughing all the time, which creates a nice atmosphere. This is a good point, isn’t it?
Katsunari: You have to smile at least once, because when Shuta is down, it immediately shows on his face.
Shuta: Really!?
Katsunari: Recently, we traveled to Singapore privately. We laughed the whole time, and yeah maybe it is just comfortable for us to be together.
Shuta: Oh, I’m embarrassed!(laughs)
Conclusion!
Nakagawa Katsunari is:
Save driver & good cook. His laughing and lettuce gyoza are healing. OWV’s visual!
Urano Shuta is:
OWV’s youngest who brightens up your everyday life with laughter and subtle care.
As the years since their formation are passing, OWV have deepened their bonds and grew stronger. Their song is an inspirational song that encourages us every day as it depicts them pushing forward on their unique path which is not the traditional one to reach a goal that only they can reach. Please listen to it on your way to work or when you are exhausted. In the second part, we asked the four members to look back on their path. Please enjoy the “OWV Chronicles” filled with their sense of humour.
[OWV] B-Pass 240719
OWV - A hyper dance-rock tune that takes them to even greater heights!
OWV, whose previous single “BREMEN” brought them the 1st place in the Oricon weekly ranking for the first, are at the height of their power currently. Now aiming for even greater heights, they next unleash a hyper dance-rock tune that mixes band sounds into a dance track! We asked the four members to talk about “LOVE BANDITZ”, a challenging song just at the right time.
Your new song “LOVE BANDITZ” is a passionate song that is perfect for summer. What kind of discussions did you have when the song was chosen?
Fumiya: Our basic idea was that we didn't want to lose the steam that we gained from reaching the first place on the Oricon charts with “BREMEN”. We also talked about how we wanted to create an atmosphere where people who didn't know us would think it would be fun to support us, and that they would always be somewhat energized.
Kosuke: I feel that people who had only heard of OWV or had seen the one of the members but did not know the group existed, finally became aware of the group because of the hype related to our previous release “BREMEN” and Fumiya’s first place in the Akasaka Marathon at the “All Star Thanksgiving Festival”.
Right, it feels like the winds are blowing in the right direction for you now.
Kosuke: I am grateful and happy about it. That was also the reason why we chose “LOVE BANDITZ”. When it came to decide on the next song after “BREMEN”, we listened to a lot of candidates, but only “LOVE BANDITZ” was obviously the right one. But there was also the talk about whether the song would be a bit of a challenge when chosen, but we all felt that it has to be this song.
Shuta: Honda-kun’s excitement was huge back then.
Katsunari: He was happy like a child finally getting the toy he wanted. (laughs)
Kosuke: That’s how impactful it was!
Shuta: He felt alien in a good way.
Fumiya: Right, just like OWV’s Shuta.
Shuta: Hey, who are you calling alien?!
Everyone: ahahaha
Shuta: But well, in a good way… am I an alien?
Fumiya & Honda: Yes.
Katsunari: Physically you might be.
Shuta: From space!?
TN: This part was tricky to translate cause 浮いてる usually means “floating” but can also mean “being out of place”. I tried to find something that could somehow translate the jokes into English.
Let’s go back to the topic. (laughs) The song felt aggressive.
Kosuke: I think we have established a band sound since implementing this into “Gamer”. “LOVE BANDITZ” is even more metal oriented with a very fast BPM. But I believe by choosing such a song now, we can establish OWV’s identity even more.
Katsunari: When we first decided on this song, I felt like this was not a song boy groups tend to do. I wondered what kind of dance it would have. But at this moment with “BREMEN” getting the first place, we felt that if we hadn’t chosen the song with the current momentum, we would have never been able to release this song. Hence, I thought this was the moment to release it and I was excited that it would be a fresh breeze of air for OWV.
If you can showcase this song well, it will increase OWV’s strengths.
Katsunari: I think the most important thing for a group is to express something unique, so I thought this song would allow us to do that.
Shuta: The hook of the song is the dance break. The choreographer of the song is YORITO-san with whom we worked since “Bling Bling”, but in the songs we entrusted to him previously we did not dance much in the dance break. Pretty much that there was not even a dance break in the MV. However, this time the moment we enter the dance break we dance fiercely. There are a lot of movements and sound frames, the formations are also detailed. The difficulty level is quite high, but I think this makes a good hook.
Katsunari: This time there was not much time for the choreography…
Shuta: And the difficulty level was also high. But me and Kacchan were told “you learnt the choreography faster than last time”, which made us really happy. Last time I could not remember the choreography after one day, but this time we were able to gasp the flow in one session, so I felt that we improved.
Honda-kun and Sano-kun, do you feel that the two have improved in dancing?
Kosuke: I feel it, but they made some big mistakes during the “Poka Poka” changeover dance…
Shuta: (cuts him off) Next question please!
Kosuke: That was fast. (laughs)
Shuta: No~, during the changeover dance I made a big mistake and I ended up having a mental blackout…
Fumiya: So your head was Poka Poka? (= fuzzy)
Shuta: It’s a live show!
Fumiya: Well, they surely became faster in learning the choreography. When we are rehearsing on tour, they remember things faster, and they are also learning additional choreography faster. I think the quality has also improved.
Shuta: …! (seems happy)
Fumiya: YORITA-san is someone very busy, so we made a quite absurd request this time. But not only have we worked together many times, but we have also improved our ability to absorb things, so we were able to discuss and create together, which was really amazing. YORITO-san also contacted us outside of practice hours and we communicated closely if there was anything we wanted to change. I knew that YORITO-san was a reliable and experienced partner.
Kosuke: While there is a formation in the chorus this time, there is no dancing. That’s how much we devoted ourselves to the dance break. I felt that the dance that incorporates every single sound is a masterpiece by YORITO-san. It became pretty much the highlight, so I hope you will anticipate it.
TN: Poka Poka is a TV show on Fuji TV in which Shuta & Katsunari appear every two weeks on Tuesdays. Sometimes when they change the studio interior during the live broadcast, the two will dance to a popular song and this segment seems to be called 転換ダンス or “changeover dance” when literally translated.
The lyrics have been written by ZERO-san like the last time.
Kosuke: I really like the whole idea of not letting go of the momentum and recognition we gained with “BREMEN”, and making people like us and become fans.
Shuta: Until now it was often that we told QWV (through the music) “we go ahead and you follow us”, but now that the people who support us have increased, the urge to release lyrics that say “Let’s go to take over the world” is there.
Katsunari: I love the words that ZERO-san chooses. It is also wonderful how our name was inserted in a cool way like in Fumiya’s part “CODE: Operation OWV starts”. In “LOVE BANDITZ” there is also the meaning that we want to steal everyone’s hearts and make them like us. It’s really typical for OWV and once more I was glad that we asked ZERO-san to write them. It became a powerful song in which each part has its highlights.
ZERO-san wrote lyrics for all 3 featured songs, right?
Katsunari: We are totally addicted to his lyrics!
Fumiya: Not only are the lyrics cool, but there is no mismatch between each member's part, and the lyrics fit the characters nicely. It's because ZERO-san wrote the lyrics with a clear understanding of us which makes them easy for us to interpret, and it feels really good to sing them. It's great that there is absolutely no contradiction between the message we have and the lyrics written by ZERO-san.
Kosuke: He is originally a rapper, so he has a cool way of phrasing things, and he puts what we want to say into words in a cool way, which really surprises us each time. He always writes things beyond our imagination, so we are really happy that we could ask him to write all three songs this time.
Friday, February 24, 2023
[OWV] Fukushima Minyu Shinbun / Minyu.Net 230224
https://www.minyu-net.com/news/sinsai/shinsai12/news/FM20230224-760081.php
OWV’s Honda Kosuke-san: ”I want to convey the current Fukushima”. His first concert in Koriyama on 11th March
“I want as many people as possible to feel that ‘Fukushima is a good place’”, says Honda-san at the Kenshin Koriyama Bunka Center in Koriyama.
.
On 11th March, 12 years after the Great Eastern Japan Earthquake, the four-member boy group OWV, led by Honda Kosuke-san (27) who comes from this prefecture (Fukushima) will hold their first live concert in the prefecture, in the city of Koriyama. Honda-san, who experienced the earthquake as a middle school student, says “Through this concert I want to convey the charm of the current Fukushima and I want as many people as possible to feel that ‘Fukushima is a good place’”.
In 2020 his group made their debut under Yoshimoto Kyogo. They released 7 singles and have live performances all over the country. Honda-san also widens his activities by for example appearing on variety shows on TV and in a drama.
“Having a concert on 11th March makes me half happy and half anxious.” On 11th March 2011, Honda-san was a Nakadori* third year middle school student. His graduation ceremony was over and when he went home he was shaken by the huge earthquake. The electricity broke down and thus the night was spent under candlelight. Seeing footage of the tsunami and the damage in the TV news made him feel that he “had encountered something terrible”.
TN: Nakadori is a region in the prefecture of Fukushima, the middle third of the prefecture. The city Koriyama as well as Fukushima City are located there.
The announcement of whether he was accepted into high school was postponed and the gymnasium of his high school was used as an evacuation center even after his enrolment. He also had classmates who had moved into it because they were unable to return to their homes due to the TEPCO Fukushima Daiichi Nuclear Accident.
12 years have passed since then. After his graduation from highschool, he went to a vocational school in order to become a dancer and thanks to the audition he participated in, his activities as a member of OWV began. This live tour will be the first day of a tour that will visit four cities. The first live performance as a member of OWV in his old hometown coincides with a significant date. “It was a dream for me to have a concert in Fukushima. I would be happy if more people become interested in Fukushima because of me.”. In preparation for this concert, we visited the venue of the show, the Kenshin Koriyama Bunka Center. Honda-san powerfully expressed: “I want to show a lot of people that Fukushima experienced something terrible, overcame this and works hard towards recovery.”
The first show of “OWV LIVE TOUR 2023 - CASINO-“ in the prefecture will be held at the Kenshin Koriyama Bunka Center, Big Hall on 11th March. The tour also stops at the NHK Osaka Hall in the prefecture Osaka on 19th March, at the Fukushima International Conference Center in the prefecture Fukushima on 21st March and at the NHK Hall in Tokyo on 1st April. For more details please check their official homepage.
Thursday, January 26, 2023
Thursday, January 12, 2023
[OWV] BoyAge Festival Issue 230111
OWV reached the third year since their formation. How do they keep their team work in mind as these four strong individual personalities move forward on their way? Which sides of them changed from the time they met to now, and which of those evolved?
Theme Talk
Team Work -How to build a relationship of trust-
That we became able to have such good teamwork, is because each one of us was able to establish their own character
Does everyone of you have something they keep in mind or is particular about in your activities with OWV?
Katsunari: We tend not to do so, right?
Kosuke: Not really~
Katsunari: What I feel is that we all have strong individual personalities. We all have our own strong feelings and determination. But we want to do the same things as a group and this was clear since the formation. Thus, it never happened that I thought something like 'We have to emphasize this as a group!', but I feel there is a strange balance of the four of us getting along very well.
Shuta: We also unconsciously help each other. We are four members, so when for example someone gets something to drink during a MC or someone has a coughing fit and thus stops talking, there are even less members who can talk. But in such moments the other members follow the flow naturally. This is not just the case for live shows but also in interviews or variety shows. On the other hand, when three members talk a lot, I feel one member calmly watches. In the last two years this developed naturally.
Katsunari: Because it’s like we are always together, both at work and in private, right?
Shuta: The way you say it sounds like song lyrics? (Laughs)
Katsunari: Like 'Be always with me' (laughs). But it’s really like this and I feel the result of this that the team work came to be on its own. We don’t really keep this in mind, but we are close with each other.
Fumiya: I think this is also because we are not just close with each other, we trust each other, too.
Kosuke: It might be this, but I believe that we were able to have such good teamwork, is also because each one of us was able to establish our own character. We all understand our own characters, so we think ‘I can leave this to this person’ or ‘Here I will talk’.
This feels like you distributed the roles, right?
Kosuke: That’s right. We do this diligently. We were close from the start, so there was consistency, but everyone made truly use of their characters after they became able to comprehend all characters. Hence, I can feel that we can move forward in our talks and work more smoothly than before.
And having these characters also happened naturally?
Kosuke: That’s right. Because it happened that during our activities, the members and the fans got the image of ‘This person is like this’. A certain person however, that guy Nakagawa, his character became blurry currently (laughs).
Shuta: Rather than becoming blurry, it’s that his wall was taken down (laughs).
Katsunari: Indeed. Because I think there had been a huge wall in the beginning.
Shuta: Because you are shy.
Katsunari: Yes. But this one disappeared now and I became normal. I feel this makes my character blurry on the other hand (laughs). Thus, I feel a bit sorry that Honda-kun became interested in me and asked me whether we want to do this together in a time when the wall was still there (laughs).
Kosuke: No, I’m fine, however, if you are like now in private.
Katsunari: I was weird in the beginning, wasn’t I? But I want to diligently protect the character that is needed for performances in the future.
Sano-kun, what are your thoughts regarding OWV’s teamwork?
Fumiya: To work as a team was something I really disliked in the past. I hated acting as a group so much that I left the baseball club and joined the track and field club (laughs).
Such people often join boy groups and are active with those (laughs).
Fumiya: That’s absolutely right.
Katsunari: This is also funny, isn’t it?
Fumiya: Because I didn't think much about it. Speaking of this, In a boy group, it’s like there is someone other than me, too! (Laughs). But while being active with OWV, I can actually feel the perks of everyone having the same goal and running towards it. Hence, despite me having my own pace, I want to cherish the team during this.
Of course. Teams also have their perks.
Katsunari: They have a lot. Sure enough in your activities, you will discover the sides where you lack. But when the members are there at this moment, they will compensate for this. Thanks to this we can create something good, so I feel the team is something really great.
You can balance each other.
Katsunari: That’s right! That’s right! To make it simple, there is the role of the leader, right? That’s a role I can’t do. But there is someone in the group who takes up this role. I feel this is an amazing merit.
I feel that exactly because it is these four people OWV’s charms are getting refined.
This connects to the “role distribution” that Honda-kun had mentioned earlier. Like the right person is at the right place.
Kosuke: Exactly this. I believe we are like this.
Fumiya: This is like a… Yakiniku menu?
Katsunari: Hm? What do you mean? (Laughs)
Fumiya: Isn’t it “Let’s say it in a four character idiom!”?
TN: 適材適所(the right person at the right place) and 焼肉定食 (yakiniku menu) are both 4 characters in Japanese. A lot of Japanese metaphors are 4 character idioms.
Katsunari: No, because it’s not this (laughs). Also, yakiniku menu isn’t such a four character idiom.
Fumiya: Well, to answer this seriously, when I arrive at the workplace and say “Good morning”, they reply “Good morning”. This makes me happy.
Katsunari: Cute!
Fumiya: But I think if I had debuted alone, this would not happen. It is the same as when I return home to my family and say “I’m home” and they reply “Welcome back” and it makes me somehow feel relieved. Because I feel the members are like a family and this makes me feel happy.
Shuta: But you rarely say “Good morning”, don’t you?
Fumiya: Yes, and even if someone else says it I don’t reply.
Kosuke: Someone reading this must think you are the worst.
Fumiya: But when I say it from time to time and get a reply, I’m happy!
Shuta: Makes sense. What I think is a perk of the group is that we all come from different backgrounds. That's exactly why everyone can teach me a lot about the things I don’t know. I feel this is really great.
Can you give an example for this?
Shuta: Games, manga, anime and sports. I rarely came in touch with those (in the past). But they gifted me a game for my birthday and they told me about manga, so I’m reading “ONE PIECE” right now.
Right now!? You started pretty late (laughs).
Fumiya: See! They all react like this!
Shuta: But after reading it it’s pretty funny, and since we started to cook on YouTube, everyone teaches me this and so on. There might be something I would have never noticed myself, so I feel my life has become richer.
Kosuke: I get that. There is a lot we can learn from everyone, isn’t it? We are different kinds of people, so when these four people come together, lots of different opinions and ideas come out. I feel that thanks to this my brain grew bigger. This is also reflected in the brain as OWV. Thus, I became able to image things I would have never thought of myself and the topics for the MC also became more, so I feel that exactly because it is these four people OWV’s charms are getting refined. They even reply to my advanced gags, so this is amazing, too.
Shuta: Because they are not advanced.
Katsunari: I don’t know. Maybe these will be well received jokes in the future.
Fumiya: Yes, in the year 20XX.
Sure enough our style is to cover each other’s weaknesses and work hard together!
Do you also consult with each other in regards to the song production?
Kosuke: We do. We chose the songs all together and from time to time our opinions on those differ. At such times, we discuss with each other why we think that song is good.
Fumiya: Also regarding the choreography, we get proposals from the vocal-line such as 'This choreographer would be good' and also when we record the songs, when someone records alone, the other three members listen to it. Because of this, there is the feeling that we created everything together.
Shuta: When we struggle with the dancing, another member will help us. I certainly feel that we improved (thanks to this).
Katsunari: In regard to dancing, they help me so much that I’m a bit ashamed. They diligently help me when I ask them, for which I am grateful. From time to time a member does the choreography for one of our songs, but this is also something I personally can’t do. Hence, I feel like this is another strengh for this group and another virtue of it, too.
Fumiya: If I didn't teach you, I could be the popular one however (laughs).
Katsunari: He might say so, but in reality he teaches me with a really happy face.
Shuta: Right. With a wide smile he teaches up to the extra parts.
Fumiya: To be honest, I’m the happiest when I’m told “Teach me!”. Sure enough our style is to cover each other’s weaknesses and work hard together!
Katsunari: But during the MC everyone tries to make the audience laugh.
Fumiya: It’s a battle royal, isn’t it?
Kosuke: Right. In the MC it’s like who can make the others laugh.
Fumiya: It’s the World Martial Arts Tournament.
TN: World Martial Arts Tournament is a reference to “Dragonball”, a tournament that features the Earth’s strongest fighters.
Katsunari: That said, I think my character is becoming blurry because everyone is too funny. Because I can’t survive if I stay quiet.
Shuta: Because lately, Kacchan puts great importance on the adjective “funny”, doesn’t he? (Laughs) But I’m sure there is a lot of demand for “cool” and such, too.
Katsunari: No, the “cool” is weak inside of me.
Fumiya: Indeed. The expiry date of “cool” might be early. “Someone funny” keeps on being told they are funny no matter how much time passes.
Katsunari: Exactly! That’s why I feel “funnily cool” is the best.
It is different at oneman shows and at festivals, but actually it’s not right to say festival, rather we go into a battle.
And in order to become so, you are surely studying “funny” right now (laughs).
Katsunari: That’s right.
Kosuke: Also now you are funny enough when you are relaxed.
Fumiya: But everyone has a different style of being funny.
Shuta: That’s right. Honda-kun is a specialist for one-liners and I guess I’m the one for reactions.
Katsunari: And it depends on who picks up Honda-kun's jokes, as well as what happens afterwards.
Because one of OWV’s strengths are your MCs during your live shows, right? (Laughs)
Fumiya: Because we see MC also like a song.
Shuta: Yes. We want to make the audience as satisfied as if they had heard another song.
Kosuke: Last year during the “Inazuma Rockfest”, we squeezed in 2 MCs. But other artists didn’t even have one.
2 MCs, during how many songs? (Laughs)
Kosuke: During 5 songs (laughs)
Shuta: I heard you don’t really do MCs at a rock festival. Because everyone came to hear the music.
Kosuke: But we put too much effort in our MCs and squeezed in two of them. Thus, when no one else did them, we thought ‘Huh? They don’t do that?’
Shuta: It was normal (what they did).
Fumiya: Maybe in our case, I feel that one day our first song will be a MC.
Katsunari: This would be hilarious! But during the “Inazuma Rockfest”, Nishikawa-san also told us 'I’m looking forward to your MC! Because I will be watching you from the wing (of the stage).' So we had no choice but to do it.
Kosuke: We had no choice but to squeeze in two. But since we were the first ones to perform, I think we warmed up the crowd.
Furthermore, this was good because it made you different from the other artists.
Katsunari: I agree. I think we want to walk a little different way.
Including these MCs, I believe live shows are a very important place for OWV. Is there something you keep in mind at such times?
Fumiya: It is different at oneman shows and at festivals, but actually it’s not right to say festival, rather we imagine that we go into a battle.
Kosuke: Exactly. We think on how we can make the parts of the audience who are not our fans raise their hands for example.
Katsunari: When we find someone who doesn’t raise their hand, we launch a concentrated attack against them! (Laughs)
Shuta: Because in reality we say something like 'Please raise your hand' or to sitting people 'Please stand up'. We have the huge intention of wanting to have fun with everyone.
Katsunari: Because there are lots of shy people among Japanese people, it is sometimes important to tell them something. It’s like if you like music, it doesn’t matter (to us) whose fan you are!
Kosuke: Furthermore, we will make our big breakthrough in the future and it would be a shame if you didn’t see us back then.
Fumiya: As long as you can still see us closely.
Shuta: We are a confident group.
Then how is it during a oneman show?
Kosuke: We have a concept, so we value this and we create it considering a flow adding songs that makes the fans happy. An oneman show is a creation, so our way of thinking is absolutely different compared to a show with other artists.
Fumiya: The key point is that QWV are included in the making of it. And for outside events, (the key point is) that people discover us. In contrast, oneman shows have the sense that everyone is creating the space together.
Your favorite and least favorite weekday
A question for all artists appearing in this issue!
“What was your favorite and least favorite weekday as a child?”
We bring you their answers along with their reasons!
Favorite day
Kosuke: Sunday
Back then on Sundays between 7:30 am and 8:30 am two Sentai shows, bundled together as “Super Hero time” aired. I loved those, and on Sundays the whole family came together, we were able to eat lunch together or go shopping, which I enjoyed.
Katsunari: Friday
I really hated studying, but due to my parents’ upbringing I pretty much went to cram school every day. Only on the weekend I didn’t have to go. And I prepared for that on Friday (laughs). I enjoyed this day because my favorite anime such as “Doraemon” and “Crayon Shin-chan” aired on this day.
Shuta: Thursday
Because it had a 'long lunch break' that was about 10 minutes longer than (the one) on other days. So, together with my friends I used to play 'SASUKE' (= Ninja Warrior) using the school playground equipment such as the monkey bars, climbing bars, slides and so on. We also played dodgeball and soccer. But I wasn’t particularly active in any of these (laughs).
Fumiya: Saturday
On Saturdays I had out of school activities. I hated these activities itself, but as an elementary school student it’s exciting to meet your friends at night, isn’t it? We felt a bit like we did something bad (laughs). It was only 9pm, but (it felt like this) because it was something you normally can’t do.
Least favorite day
Kosuke: Wednesday
I went to school so often, but only half of the week had passed… I hated this thought. I also didn’t like my timetable on Wednesdays much. It was annoying to have lots of humanities and there was no art class. Because I only liked arts and sports (laughs).
Katsunari: Monday
Despite relaxing since Friday and finally resting on the weekend, my body reset itself again and a long week started. I remember how tough it was for me to keep studying in my mind. On the contrary, I recall that by Wednesday I somewhat got used to studying (laughs).
Shuta: Monday
I went to a cram school because I wanted to take the entrance exam for middle school. Their (weekly evaluation) result came out on Monday. Since my parents supported me in my studies, I was always nervous on Mondays. However, in the summer during my 6th year in elementary school, I started to aim for the entertainment world, so I pretty much gave up on the middle school entrance exam (laughs).
Fumiya: Tuesday
I was somehow able to overcome Monday which had some remains of the weekend (laughs). But Tuesdays were just awful. Moreover in summer we had swimming lessons on Tuesdays, but I am a hopeless swimmer. So, it felt like a punishment and I hated it. Despite, on the ground, I ranked first in the prefectural fitness test!
Monday, January 2, 2023
[OWV] Yozoroo 230101
https://yorozoonews.jp/article/14805366
“There was only 1 train per hour” “My school was almost closed”
Sano Fumiya from the Yoshimoto artist OWV - From a depopulated town to a national artist
Sano Fumiya (25), part of the 4 member boy group OWV signed to Yoshimoto Kyogo, went viral for his Tweets after performing at an event in his home prefecture Yamanashi. “The school I attended was almost closed […] I, who comes from an area where only one train per hour operates, is active as a member of OWV now. I want to embody that everyone can make their dreams come true no matter the environment (in which they grew up).” With us he spoke about his journey from growing up in a depopulated town, where no dance classes existed, to stepping to the entertainment business on a path he had carved out all by himself, as well as of his feelings to the children of his hometown.
He made his CD debut in September 2020 following his appearance on the audition program “PRODUCE 101 JAPAN” (2019) which produced JO1. Now he is performing at concerts, appearing in variety shows and has activities nationwide. Before he participated in the audition, he was a professional dancer who danced in the background of famous singers.
Until his highschool graduation he lived in a rural town of which he said “There were more monkeys than humans.”. Only one train per hour operated there and it took a 1-2 hour journey to the nearest town center. “The kindergarten, the elementary school and the middle school I attended have all closed down by now. In elementary school there were only 9 children in my class and in the year below there were only 3 children.”, he explained.
Due to the small number of students in his middle school, there were only two clubs available: baseball and brass band. “If I wanted to do some sport, baseball was the only option.” After reading the manga ‘SLAM DUNK’ he had started to wish for a basketball club, but his options were limited.
The moment his interest in dance was born, was when he watched the ‘OKAXILE’, a collaboration unit of NINETY-NINE’s Okamura Takashi and EXILE, during his later years of elementary school. He told his parents he wanted to learn dancing, but there were no available dance classes in his hometown, so he went to “some sort of rhythm class” in the neighboring prefecture. His parents took him to and from the school, a distance that was 1-2 hours by car.
Even after his years in middle school, there was still no chance to take real dance lessons and he relied on videos to get information on how to do hip-hop dances or breakdance. “I used to watch a lot of dance videos on YouTube for example on my flip phone. After my parents bought me the DVD box of the dance show ‘Super Chample’, I always watched those in my room and studied the dance moves.”
Back then, so he explained, there was no one among his friends who shared the same interest in dancing as him. He invited them to dance at the school festivals of his middle and high school, but he remembers being told: “‘You won’t find any entertainment culture, such as dancing, in such remote and depopulated places like this one.’ My seniors back then would even say something like ‘You are just a show off.’ or ‘You are just try to look cool?’”
“Now I think that it’s just because they were averse to things that were new to them.” and he explains that while he can understand them now, at that time, he felt like he was given a cold shoulder because he was different from the others.
When it came to deciding his career path after high school, he was in an environment where many people decided to stay in their town and work there, but Sano had the dream “to achieve something big”. At this time, the dance world was “not as major as it is now”, unlike the world of professional baseball for example, hence he could not imagine how it would be to be at the front lines of dancing. “Exactly because I did not know the limits of the world of dancing, I thought I wanted to challenge it.”, and thus he aimed to be active as a dancer.
At the age of 18 years he moved to Tokyo to go to a university. During his second year there, he started to dance seriously,but everyone around him had dance lessons since their childhood. “I couldn’t win a direct battle against people who had been dancing since elementary school.” Instead of taking the common way of improving his skills by taking dance lessons, he developed his own strategy to become a professional dancer as soon as possible: A direct attack on choreographers who had worked with famous artists before by messaging them. He actively participated in events organized by these choreographers and promoted himself there. “It was important to be remembered in the lessons, like to be the first one in front of the mirror, the one on the right. Eventually they remembered me as ‘the guy who is always here’.” Over time, the choreographers began to invite him to the performances.
At the same time, he went to Los Angeles to study dancing for about six months. Thanks to his diligent self-training, he slowly emerged as an outstanding performer and by this third year as an university student, he had made a rapid improvement and was working as a pro by being a back dancer for Japanese singers and world-famous K-POP artists.
During his 4th year in university he participated in the audition and made his debut as a member of OWV. This year in October, the 3rd year (of OWV’s activities), he made his triumphant return during the festival ‘TGC FES YAMANASHI 2022’. He reflected on this: “I left the countryside with the goal of debuting and performing my own songs at a show in my hometown, so I hope that some children will feel the same after seeing my performance.”
Now he has debuted as a member of a dance-vocal group and he cites lack of opportunities to see ‘live’ performances by professionals as a difficulty for someone from his region to pursue a career in the entertainment industry eventually. Back when he was still living in his hometown “I can’t remember even one.” “Because I was never able to see anything ‘live’ in Yamanashi, I really wanted to perform live there.” He is sympathetic to the local children and has set his next goal as a one-man show in Yamanashi.
In March, his group will start the concert tour ‘OWV LIVE TOUR 2023 -CASINO-‘ in which they will visit 4 cities across Japan. There will also be a performance in the prefecture Fukushima, the birthplace of the member Honda Kosuke. He expressed his enthusiasm, saying: “I feel Honda might be someone who carries the same kind of feelings with him. I hope to convey the same feelings I have for the people of Yamanashi to the young children of Fukushima and show our charms.”
Sunday, November 27, 2022
[OWV] Ray 221122
You can stan them now ♥️
We met these guys!
Overwhelming stage presence and their variety power makes you fall for them♥️
OWV
OWV was formed by former trainees of “PRODUCE 101 JAPAN”. Their performance is powerful and when they start talking, they won’t stop!?
The amazing four member group that makes you fall for their deep characters♥️
What is the reason to stan you?
Kosuke: The days are fun when you stan me. When you come to the live shows, I will be cool, cute, funny and impress you. I think I can make you feel all possible emotions.
Katsunari: Your self confidence will rise. I am always super clumsy, so you might think “Even so you can live your life” (laughs). Some days ago, I went to a sushi restaurant with Urano and I said “The fall hineri sushi please”, but they told me “It’s minori”… Let’s live together strongly!
Shuta: That my voice is big. However, it happens that I am called noisy (laughs). It’s everywhere, so it is easy to remember.
Fumiya: That I am fast to absorb things. If I do something I had no experience in previously for one or two times, I can do it afterwards, so for example also in the case of housework, if we lived together, I will absorb it and do it (for you). The ochazuke the other day was a failure, but if you taught me…!
What are you into right now?
Kosuke: Animes. My phone case has a “Dragonball”-motive and I have a lot of merch at home. Yet actually I would like to have a simple and stylish home. But with figures, my Kamen Rider belt, Gundam models and the Chainsaw Man-plush toy I got from a gacha recently, it’s impossible to be simple (laughs).
Katsunari: Collecting “Yu-Gi-Oh” and “Pokemon” cards. I don’t play the card games but I enjoy looking at the illustrations after I put them into an album. I want to have the “Blue-Eyes White Dragon” from “Yu-Gi-Oh” one day.
Shuta: Saunas. Because after Katsunari recommended those to me, I got completely into visiting them (laughs). Lately we went together. My sauna hat is in my member color yellow!
Fumiya: Taking walks at night. I like to take a walk in a cold season like now. I also like the time being idly in a coin laundry. I have a laundry machine at home, but I guess I like to go there to be absorbed in my thoughts.
Who is your bias in the group?
Kosuke: Katsunari. His performances are cool but his personality is cute. I feel there are a lot of people falling for him once they discover this gap.
Katsunari: Honda-kun has the impression of him being like an older brother, but he is actually the youngest of his family, as he has two older sisters and an older brother. His charm is that he is unexpectedly indecisive and has human kindness.
Shuta: Fumiya. I can learn a lot from watching him such as the strength of his heart that allows him to make decisions on point! I am a worry wart and tend to get nervous, so it is reassuring just to have Fumiya around me.
Fumiya: Shuta who is the key to our vocal line. We have the same antenna for things and talk about similar topics. The other day we analyzed “King of conte” together.
TN: King of conte - a comedy contest program airing on TBS
If you described your fans in a few words?
Kosuke: We are a “family” that works hard together. I also work hard for everyone and they are all supporting us with their lives. Our feelings are the same.
Katsunari: The fans tell me their clumsy episodes, too, so I also call them “clumsy” (laughs).
Shuta: “Flower garden”. They are also beautiful flowers who make the way we walk a flower road and that they kindly watch over all of our sides, makes me feel like they are a “flower garden” (laughs).
Fumiya: "Competitive". Maybe because I am the same, I feel there are a lot of fans like this. During the online talks or for the radio messages, they try to fool around or say something more funny to me.
Something that makes you happy to hear from a fan?
Kosuke: “You are cool”. It’s simple but it is pretty much what makes me happy the most.
Katsunari: Something like “I was able to do my best” because they saw me doing so. Knowing I am someone's source of energy, makes me glad I am working hard.
Fumiya: “You are taller than I expected.” I was happy when someone told me that for the first time at the meet & greet some time ago.
Shuta: “I am glad that you are part of OWV.” A lot has happened before we formed and started our activities, so when someone tells me this, I feel in my heart “I’m glad to be here”.
A message to the fans who are stanning you!
Kosuke: I am going to work hard to bring you days full of enjoyment! Please continue to support us!
Katsunari: Aren’t you interested in clumsy me???
Shuta: Don’t you want to try to make Urano Shuta a part of your live?
Fumiya: Stan Sano Fumiya and you won’t regret it!
Saturday, November 26, 2022
[OWV] KELLY 221118
https://kelly-net.jp/enjoytoday/2022111822002272299.html
OWV are here! An interview in celebration of the release of their awaited new song “Let Go” and their first live in Nagoya
OWV, who celebrated their second anniversary in September, released their 7th single “Let Go” on 2nd November.
As the creative concept is “holding close”, the 3 featured sounds portray various situations of holding people close.
As the final show of their fall tour “OWV LIVE TOUR 2022 -STRANGE-, they performed at Nagoya Shimin Hall in Aichi on the 3rd November 2022.
We held in interview in which the 4 members, Honda Kosuke, Nakagawa Katsunari, Urano Shuta and Sano Fumiya talked a lot about “Let Go”, their memories of Nagoya and the changes in themselves and the other members.
“OWV and Nagoya” Each one’s memories
Welcome to Nagoya! I heard it is the first time for you as OWV to come to Nagoya, but have you come here before?
Katsunari: I am from the prefecture Hyogo and back when I was a student I went on a drive with 4-5 friends that brought us up to Nagoya. Back then we just felt like going to Nagoya and no plan at all, but I heard from a friend that “Yabaton is delicious”, So I ate Miso-Katsu at ‘Yabaton’ there.
Fumiya: Like “Yabaton, it’s insanely good?”
Katsunari: Right (laughs). Because of that I went home, thinking “So Nagoya is this kind of place”. There are so many delicious things. This time I also want to go home after eating lots of things!
Fumiya: I came to Nagoya for a Karate tournament when I was in the later years of elementary school.
Katsunari: So cool! My story was lame (laughs).
Fumiya: So for me, Nagoya is “place where I went to to punch people’s bodies”.
Katsunari: It is better to say, it is “the place where you came to deliver your fists”.
Fumiya: I remember eating Ten-musu in the bus on the way home. I am interested in the food specialities of Nagoya, but I want to visit Nagoya castle.
TN: Ten-musu is a rice ball wrapped in nori and filled with deep-fried shrimp. A speciality of Nagoya.
Katsunari: I also want to visit Nagoya castle!
Shuta: I passed Nagoya on the way to a shooting. Since I just passed it, I had no chance to eat anything delicious there. This time I want to eat a lot of Nagoya’s specialties!
Kosuke: I have gone to Nagoya in the past when I was still active in another group.
Shuta: And you ate something in Nagoya back then? So nice! What did you eat?
Kosuke: It is just something banal, but the Onigiri from ____ (a certain conbini).
Shuta: Eh! Tell me about a speciality of Nagoya.
Kosuke: And there was ____ (a certain conveyor-belt sushi chain). Maybe this was because it was in Nagoya. But it was really delicious.
Shuta: I guess you haven’t eaten any specialities of Nagoya, have you? I thought you had tried Miso-Katsu.
Kosuke: Oh, I did. The Miso-Katsu was delicious.
Shuta: Eat it for real! (Laughs)
Deciphering the feelings in the dance and the lyrics of “Let Go”
The main track “Let Go” has a different atmosphere than before. Please tell us your favorite parts of it.
Katsunari: “Let Go” is a beautiful ballad, a heartbreak song, that holds close to people who experience a breakup with their loved one, as in the lyrics “You who used to laugh beside me is not here anymore”.
I like the clean transition from the verses to the chorus: The verses are sung in a sad and tranquil way, bringing some gloom to everyone while the chorus expresses a strength in the sadness. The transition makes the song pleasant.
My favorite lyrics are, when talking about my own parts, “Even when I try to forget I can’t erase it”. The choreography changes in the verses there, so I think it is an impressive part.
Fumiya: I will talk about the dance. This time, we express the concept of “holding close” and the feelings of parting, sadness and melancholy through the dance. Until the chorus, each one of us is a different person and we just perform as we should. But in the chorus, we send a positive message that we as OWV “are holding the fans close” in the nuance of holding our hands up to the sky, gasping the light that lies beyond.
Kosuke: I like the lyrics “Since the day we untied our fingers, the love I felt for you still calls to you.”
Shuta: What do those lyrics mean?
Kosuke: You used to hold hands with the other one, but after that day it is not possible anymore. It’s that there still love left?
Shuta: !?
Kosuke: So, you are singing that you are still thinking of the day you broke up. The title “Let Go” means “to let go (of the hand of the other one)” and the lyrics here fully express that feeling of “I want to let go but I can’t”. Just as the lyrics say, you are left behind with those feelings.
Shuta: It is a part I sing, but it’s “I don’t want you to laugh in someone else’s arms”. Just as these lyrics are, they straightly reveal the feelings of the heart, which is heartbreaking. I can picture this scene and I feel many others can do so, too.
Kosuke: If you think of ”Let Go” as a contemporary writing question, where would you find the right answer? It’s a question like “Think about what the author wants to express”.
Shuta: If it was such a question… (thinks) It is either “Even if I tried to forget I can’t erase it” or “I don’t want you to laugh in someone else’s arms”.
Kosuke: The right answer is… “I cannot let go”.
Shuta: This one! I overlooked that part.
Kosuke: These lyrics are about wanting to let go but being unable to. Actually, the song is not about “Let Go” but “I cannot let go”. But well, I’m not the one who wrote it.
Shuta: Right. We were not involved, were we?
Kosuke: Yes. I just read the lyrics we received.
Shuta: That’s how many emotions are into it.
A glimpse of their actors’ sides are shown in the acting scenes of the MV, where they challenge being emotionally invested into it♡
I watched the MV which was full of emotions! It was your first MV with acting scenes, right?
Kosuke: Since two of us have been acting.
Shuta: You are talking like an actor! (Laughs)
Kosuke: Shuta, you have appeared in a drama before, right?
Shuta: I played a young doctor in a New Year’s special..
Kosuke: Oh! That’s so cool!
Shuta: … It was just a reenactment-VTR.
Kosuke: A reenactment-VTR!
Shuta: But I did it properly! This is also my experience as an actor (laughs). But Honda-kun, well…
Kosuke: It is a terrestrial one and my role got a proper name.
Shuta: Amazing!
Kosuke: I am appearing in a serial drama! It is the TBS drama “Watashi no shite kurenai feromon kareshi”. There is some pressure, but I’m doing my best at acting.
Shuta: I have to watch it!
Kosuke: I’m still pretty much a beginner, so I worked hard on the acting in the MV, too.
Shuta: I expressed the lyrics by letting them possess me. OWV has a lot of concepts with intense dancing and flames, but this time it is a sad song, so I tried to put that into my expressions. Honda-kun filmed his scenes in a car, right?
Kosuke: When I pictured the lyrics in my mind, I acted those or rather it was just happening. I was so immersed into those memories, so it didn’t feel like acting to me.
Shuta: You are probably just joking right now (laughs),
I have no idea whether it was a joke or not!
Shuta: Was it the side of us being signed to Yoshimoto or the side of being an artist? I said something good now (laughs).
Kosuke: I also thought I was saying something good in the middle of it (laughs).
It was refreshing to see a MV with all of you acting.
Shuta: This time there were people other than OWV appearing there, too, and the other two (Nakagawa & Sano) had person-to-person expressions, so I think we were able to show a new side in the MV and as OWV as a whole.
Kosuke: Everytime we release a dance performance video, but exactly because the dance performance of “Let Go” is really beautiful, I hope you will both watch the MV and the performance video. The ratio of lip scenes and dance scenes is different for each MV. So far it was always about 50% each, but in this MV the dance scenes are only 30%, so I hope you watch the performance video and feel “Let Go” in the dance, too.
What OWV, who are committed in everything they do, want to challenge next
I was impressed by the way you discussed your standing positions and such during the filming!
Katsunari: It depends on the situation on the set, but we often discuss the finer details ourselves and check the cuts as we film.
Fumiya: It ends up with us pushing the time. What should we do… They might think “They are too particular, it’s annoying”? (Laughs)
Katsunari: That would be the worst (laughs).
You showed a new side of yourself in the new song, but what would you like to challenge in the future?
Kosuke: Playing a doctor in a Special…
Shuta: You will play my role in the reenactment-VTR! (Laughs)
Kosuke: I watched that show with my family and even through it was just a reenactment, it was just cool!
Shuta: You sent me a message back then. Well, I will teach you how to play a doctor.
Kosuke: But being honest, I hope to have a concert in Nagoya each year. This was our first time coming to Nagoya and I am really happy about it. We want to come more often as we finally made it possible!
Shuta: We want to hype up Nagoya!
Kosuke: The time you need to go to Nagoya by Shinkansen is also just right. You just nap a bit and then you are already there. I feel it’s also easy to have fun here in private. I will take KELLY along and do some sightseeing. I will just take KELLY with me.
Shuta: Right. KELLY is all you need.
If you compared the coupling tracks to certain characters…
Thank you very much!! Please tell us also about the other two songs.
Shuta: “Tararam” is an uptempo song that holds close those who want to raise their mood. It is a song that has two sides.
Katsunari: If it was a human, it would have a dual personality that entertains people.
Kosuke: It is like H-san from the manga that takes place at a police station in front of a park.
Fumiya: And when he rides a motorbike, his personality changes.
Katsunari: Like L-san in the anime which is about collecting seven balls?
Kosuke: Yes yes! Like changing your appearance and personality when you sneeze.
Shuta: (laughs) The sound changes completely between the verses and chorus.
Katsunari: The verses are like a fresh pop-song, but in the chorus there is a heavy bass sound. This change is the key point.
How about “Gonna Getcha”?
Shuta: “Gonna Getcha” holds close those who don’t feel well, a song that raises your self esteem. A song that pushes you forward.
Kosuke: It is a song that gives you hope that you can get up from there again when you feel down and listen to it! Out of the three songs, this one is the easiest to get into someone’s ears and the refrain sticks in your mind. I hope people will feel better after listening to it.
Katsunari: The melody line is also very clear, so please sing it, everyone ♪
Congratulations on reaching your second debut anniversary in September. Do you feel like something about the members has changed?
Kosuke: Katsu had a cool impression in the beginning, but recently he is like a character who came from a “pirates manga” and he really laughs like “gahahaha”, making me worried “Is he okay?” (Laughs).
Shuta: Didn’t he say he has a wall around his heart in the beginning? This wall broke down by now (laughs).
Katsunari: Even the walls that were not supposed to be taken down, were taken down!
Kosuke: Even the walls you should protect as a human were broken down (laughs).
Fumiya: If you were a building, it would be difficult to get rid of you. You cannot be repaired anymore.
Katsunari: I’m a lot like my father when it comes to the way I laugh.
Fumiya: In this context, you must feel sorry for your father (laughs).
Katsunari: Well, in a way, this is just how he is.
Shuta: Everyone is now able to show their true selves.
Katsunari: Rather than being able to, it just comes out, at least in my case.
Everyone: (laughs)
Kosuke: Everyone also has unchanging sides in a good way, and I like this. The distance between the members was always close.
Shuta: Sometimes for the MCs at our concerts we just decide only on the general things beforehand and the details just happen. I like this because it shows the normal OWV which makes the fans happy.
Fumiya: It always feels fresh.
Katsunari: I feel the tempo sense has improved in the last two years. It’s always like this even when there is no camera.
Speaking of this, I discovered a hidden side of a member recently. Urano, whose member color is yellow, is cheerful during MCs and such, fitting perfectly to his member color, but after work, he doesn’t talk at all.
Fumiya: Even when he doesn’t talk right now, he adds a bit of coolness (laughs).
Shuta: You are all talking so much, so I have to do it properly! Be grateful. I want to actually talk!! (Laughs)
Fumiya: In my case, I want you to outdo me. “Oh that’s just as I expected it. I can’t keep up with Shuta’s talking” (laughs).
Shuta: Everyone wants attention so much, so you are talking too much! (Laughs)
Fumiya: Then, I will be silent from now on.
Shuta: Too late! (Laughs)
Other than the change of Nakagawa-san, is there anything else that makes you think a member has changed in this regard?
Fumiya: I will analyze myself. I think I was really determined. I went from being an ordinary person to suddenly joining an audition to debuting, so I was ignorant about this world and I met the people around me for the first time, too, so I was clueless about a lot of things. But now I am gradually getting the hang on how far I should go.
Katsunari: You came to understand a lot of things.
Shuta: I was really quiet during the audition and played cool. After it ended and I was with the other OWV members, they told me "Shuta, that’s not your position” and got my current member color yellow.
Kosuke: What is your actual color?
Shuta: My true member color happens to be red.
Fumiya: So you are the type to take the lead in the front?
Shuta: Yes. But thanks to the members I got yellow and my character changed. How about Honda-kun who is red?
Kosuke: In my case the red became a bit pink.
Fumiya: White got mixed into it so it became lighter (laughs).
Kosuke: In a good way, I started being pampered by everyone. If there is anything, they will say “Try it.” Or “Can I ask you to do it for me?”. OWV is getting bigger and we have more things to do. I do what I have to do, but to broaden the scope of what we do, I often have to rely on everyone.
Shuta: It means you trust us, right?
Lastly, please send a message to QWV.
Shuta: Then, let our leader do it.
Kosuke: We will always “hold you close”.
Perfect! Thank you very much for this interview with those well-matched reponses!
[OWV] VoCE 221111
https://i-voce.jp/feed/2102827/
[Currently popular: OWV] The first appearance of the group, made of 4 former trainees of “PRODUCE 101 JAPAN”! The member who is full of self esteem is…!?
The 4 members of the boy group OWV come from the survival audition “PRODUCE 101 JAPAN”. They have been charting in the TOP 5 of Oricon and Billboard since their debut and are finally making their first appearance at VoCE web! We will bring you an interview full of their charms that will of course make their fans and also people who don’t know them fall for them!
I want you to listen to a song that holds you close in a season that makes you wish for the human touch
I heard that your 7th single “Let Go” that had been released some days ago was created under the concept of “holding close”. Please tell us what kind of message is included in it!
Katsunari: Isn’t the season when it turns from fall to winter, the one where you wish for the human touch? We released this single, thinking that if there is a song that gently holds you in this song, it will warm everyone’s hearts, and we wanted to do so. Furthermore, there is the thought that as OWV reached its second year after debuting this year, we wanted to show you a different side of OWV while we move forward.
Kosuke: I want you to enjoy the expressions we showcase in the “Let Go” MV. Everyone shows expressions fitting the world of “Let Go”, so I want you to especially enjoy this a lot! And especially my crying scene! (Laughs)
(Laughs) Did anything happen during the filming that makes you wish you could hold close to another member?
Fumiya: This time we did not film the MV scenes together but went individually. One after another had his filming, but save for Urano’s scenes, our leader Honda-kun stayed close to our scenes and watched them. He should have been resting however, as it was early in the morning. He also was there when we individually shot our dance scenes and I really felt that our leader is always holding us close to himself.
Shuta: However, he took a break right when I had my filming! (Cries) When I asked “Honda-kuuuun, how was my expression?”, the staff replied “He is not here anymore”.
Kosuke: No, right during your turn I had another schedule! (Laughs)
Katsunari: Because Honda-kun is super busy! (Laughs)
Shuta: Still~! (Cries) Ah, but the other day when I muttered “Honda-kun, let’s film a TikTok in during the MV shooting”, he came really close to me. I had thought that Honda-kun had already gone somewhere else, and might have forgotten about it already, so I considered going home after my filming, but he came all the way back to take the TikTok with me. I was moved that he remembered it, saying “Alright, time to take the TikTok.”
Kosuke: And, that TikTok was done in about 10 seconds (laughs).
Katsunari: So short (laughs). When will you upload it?
Shuta: We haven’t done so yet (at the time of the interview, but we will do it soon!!!
When your self esteem drops, watch me… No, “Watch OWV”
As the coupling track “Gonna Getcha” is one that holds close to the ones who want to raise their self esteem, please tell us what you try to do to raise your self esteem!
Fumiya: Well, I have no idea because it never happened that my self esteem dropped. It is constantly overflowing and unstoppable.
Kosuke: Can I have some of that overflowing esteem?
Fumiya: Sure, take some. Even when I shower, the flow of self esteem doesn’t stop.
Kosuke: What I do to raise my own confidence is to take some of Fumiya's overflowing self esteem. Well, it’s not actually low, but when it seems to drop, I take some from Fumiya.
Fumiya: Put some of my self esteem in a vial. Like a self esteem water.
Shuta: We can’t sell something like that as merchandise.
Katsunari: (laughs) Makeup helps me to raise my self esteem. It was always pretty low, but when I wear my costume and get my makeup down, I don’t feel like myself, so the switch is turned and it gets me into the mood.
Shuta: You look cool even without makeup!
Kosuke: You look cool even without makeup!
Katsunari: You are just messing with me (laughs)!
Shuta: I think I have low self esteem because I’m a worrywart, but at such times I’m looking at old posing pictures of myself.
Kosuke: You mean because you used to not be as good as now?
Shuta: Right. I look at my potato day pictures and the ones from now, and think “Wow, I became so cool!”.
By the way, do you all remember that pose?
Everyone: It was like this.
Kosuke: I have a phrase for the ones who get depressed by comparing themselves to others. “You don’t need to be an One in a million. Because you always have been a special One in a million.”
Shuta: Those are not your words (laughs)
Kosuke: Well, lastly let’s have Sano-kun tell us what you should do when your self esteem drops.
Katsunari: Won’t it be ‘watch me’?
Fumiya: Watch me. Well, ultimately watch OWV.
Everyone: That’s it!
Getting to know OWV! Member Q&A
Your nickname?
Kosuke: Honda-kun for me.
Katsunari: Hm… Lately it’s Katsu-chan.
Shuta: Shu-chan.
Fumiya: Charisma.
Shuta: No (laughs). It’s Fumiya or Pumiya!
Kosuke: I haven’t heard Pumiya yet (laughs).
Fumiya: Just as it is, Fumiya.
Something you are into recently?
Kosuke: Collecting hats!
Fumiya: Charisma!
Kosuke: No no, not like this (laughs)
Shuta: How can you be into charisma!?
Katsunari: I just go ahead. Collecting (trading) cards!
Fumiya: Eh, then, vitamins! Beauty supplements!
An essential beauty care?
Fumiya: Doesn’t this kill the joke? (Laughs)
Shuta: You don’t have anything more to say, because of the beauty supplements. In my case it’s drinking lots of water!
Fumiya: Ah! Got something! I don’t swiftly remove my makeup on the set, but I do so carefully and thoughtfully with a gel-type cleanser after getting home.
Kosuke: This is important. I do the same!
Katsunari: For me, it’s not letting stress build up.
Some words to QWV!
Kosuke: Thank you for everything.
Katsunari: Please continue to support us!
Shuta: Continue to stay at our side!
Fumiya: Show some guts!
TN: Fumiya’s answer might be based on a famous song by Japanese rock band “Ulfuls”, “Gattsu da ze!”, which was released in December 1995. It was their biggest hit and earned them their first Kouhaku appearance the next year.
Some words to another member!
Kosuke -> Fumiya: Show some guts!
Fumiya -> Shuta: Eh, so, show some guts!
Shuta -> Katsunari: Hey! Show some guts.
Katsunari -> Kosuke: I gotcha!
Kosuke: No, you have to say Gattsu here! (Laughs)
TN: ガッツ (gattsu) - guts & ガッチャ (gatcha) - gotcha
[OWV] JJ 221110
https://jj-jj.net/lifestyle/159992/
OWV’s Honda Kosuke-kun - The crying scene in the “Let Go” MV is… - An exclusive behind story
The popular boy group OWV released their 7th single “Let Go” under the concept of “holding close” on 2nd November. We based the interview on the keyword “self affirmation” based on one of the coupling songs, “Gonna Getcha”, a cheer song for people who want to raise their self confidence. The last one is with OWV’s Aniki, Honda Kosuke-kun!
KOSUKE HONDA
Born 11th April 1995. 27 years old and from the prefecture of Fukushima. He is someone considerate and gentleman-like and is the well liked Aniki of the group. He is known for his powerful dancing and has also been in charge of choreographing.
Is Honda-kun's self confidence high? Or low?
As soon as the interview started, he said “Oh, JJ-san, what kind of question will it be today?” And he responded to each in a friendly manner. Let’s start with an interview that felt like home!
The keyword, the JJ generation is curious about, is “self confidence”. Is your self confidence high, Honda-kun? Or is it low?
(When he heard that the close Sano-kun answered before “I don’t have any.”)
Hey, if Fumiya doesn’t have any, none of us has it (laughs)! In my case I can neither say that I have nor can I say I don’t have it. But in this industry, there are things I wouldn’t be able to do without any confidence.
When self confidence drops… Honda-kun’s mental management skills
What do you try to raise your coincidence?
It rises when my hair and makeup is done. It switches my feelings. Makeup might be one of the things that lifts my mood. I feel I don’t like myself much. I might have a rather low self esteem. I always see myself as someone else when I’m doing OWV’s activities like this one, shootings and such. It is fun and interesting to do so, but when I think about my future self, my confidence is not high, honestly.
And when your self confidence drops more than necessary, how do you gain it back?
I sleep. Because after waking up a lot of things have turned for the better. It also often calms my feelings. Furthermore, if there was some reason, I think about “why it happened” and come up with a solution. For example, if the photos at some shooting don’t turn out cool, I look at photos that became cool and think “Next time, I’m going to do it like this.” Or “Let’s go back to the makeup from that time.” I might find a solution to do it better and become positive again.
Honda-kun is a “reliable big brother”? Checking OWV’s characters once more!
You have appeared in JJ several times since your debut, but let’s check on OWV’s characters one more time!
Sure!
Right now, you are the “masculine big brother leader” for us, but how are you actually?
You are absolutely not wrong! (Talking to Sano-kun who is close) Hey! They are not wrong, right?
Fumiya: Well, they are not wrong but… (laughs)
It is really like this!?
Next up is Sano-kun’s catch phrase. What do you think about "Charismatic dancer”?
Please let me correct this! He is a charismatic allrounder. I talked with Sano about this, but the image of him being “good at dancing” is strong despite him being able to do everything, not just dancing. He is seen like this because he is just too good at dancing, but actually he is the kind of person who can do everything. Thus, he is an allrounder. I want everyone to know all the other things he can do.
It would be okay to just go with “Charismatic”. If you want to add some note you can write *we are looking for something he can’t do”, then it would be perfect (laughs).
Is there actually something Sano-kun can’t do?
He really can do everything, so I want to consult with the staff and make a project out of it. At one time, I asked him to do a speed mental calculation, but Sano couldn't do it from the start level (aughts). But it was just a different dimension. It was too difficult. By the way, what is Urano’s catchphrase?
“Shuta’s MC skills are really amazing!” A member analysis by Honda-kun
Urano-kun is “a genius vocalist belonging to Yoshimoto”.
Genius? Hm.. This is wrong. He is a planning? analysing vocalist. Or rather he is a really hard worker. But it is good that it looks like he is a “genius” to everyone else. He is actually working very hard in the background. But I feel he does not want to show this side of himself. Thus, please add the note “He would love to be a genius” (laughs). I think belonging to Yoshimoto fits him the best. The way he talks his different from us. You can feel his strengths strongly in the MCs and the staff often praises him, saying “Urano-san’s MCs are the best.”.
And, Nakagawa-kun is the “ikeman rapper”.
(Breaks out laughing) He got the position of a rapper, but he also does the singing, so would could fit… Ikeman ponkotsu… Ponkotsu should fit the best! You don’t need to add anything else (laughs). He also often does weird actions, so he is “Ponkotsu fellow with a loose screw” (laughs). It is hard to explain… He is just out of his mind! He acts naturally strange. I will not reveal any details (laughs).
A behind story from the creation of the 7th single “Let go”
We have to change the OWV member profiles now (laughs). We talked about self confidence today, but please let us ask you about the creation process of the 7th single “Let Go”, too. Was there something memorable for you?
I have two things, one of them being the sunset. It was cloudy that day and we couldn’t take any sunset footage alt all, but right when it was time to film for me, a beautiful sunset appeared! The cameraman said “It’s a miracle!” and it was really memorable. The other one is my first crying scene. The member and the staff raised the handle by telling the director “He can do it!”. The director also teased me by saying “I have some eye drops, but you don’t need them right?”, so I had the enthusiasm, saying “I will cry on my own!” and were able to do so.
That’s amazing! How were you able to cry?
I was desperate. I saw the Drum island from “ONE PIECE” (laughs). With that I was able to cry. This is a secret, however, so don’t tell anyone.
Thank you so much for sharing this secret! And finally, please give a message to the readers!
The 20s go by so fast! (Laughs) I think the 20s is the time when you mature a little and stretch yourself a bit and it is the time when it is the time to do a lot of things. So I want to do as many things as you want and explore what suits you the best.
[OWV] Classy 221110
https://classy-online.jp/lifestyle/242326/
OWV’s Sano Fumiya-kun “It was so hard cause it was too cold…” Which winter memory makes him say that?
The popular boy group OWV released their 7th single “Let Go” under the concept of “holding close” on 2nd November. Following the concept of “holding close” we held special interviews with OWV about “what do you want to share with OWV this winter”.For this we bring you new shots of OWV dressed in the mid-winter London coat style. The last one is Sano Fumiya-kun who protects the quality of OWV’s performances!
FUMIYA SANO
Born 25th May 1997. 25 years old and from the prefecture of Yamanashi. He is someone skilled who has experience as a back dancer for national and international artists. He has choreographed some songs for OWV and supports the quality of their performances.
“What do you want to do this winter?” Chasing the true side of Sano-kun!
What is the first thing that comes into your mind when you hear “winter”?
Illuminations come into my mind. I like those so much that I even go to watch them alone. In the past I went to the ones in Yurakucho, Hibiya and so on. It was beautiful how they shined.
By the way do you have a “winter” memory?
Hm… There was a snow mountain filming for “OWV road”. We went there at 4 or 5 in the morning.
Was it fun?
No, it was brutal (laughs). The worst part was to raise your mood and switch into it in the extreme cold when they said “Okay! Starting now!” (Laughs). It was so cold…
“I want to try various ones and find my favorite” New items he wants to get this winter
This must have been hard… Do you have something you want to eat in such a cold winter?
Hoto from my hometown!
(Honda-kun said from the side: I also said Hoto!”)
Eh, our answers overlapped!? (Laughs) I never thought we would overlap with something I only say once a year… It is something rare. We will go to Yamanash for TGC, so then I want to eat it. (*The interview was held before TGC Yamanashi)
Please do your best at TGC! By the way, please tell us about the fashion you want to wear this winter.
It’s not really clothes but… I want to try out perfume. The other 3 members often use it, but since I’m the type not to use it, I’m curious.
What kind of scents do you like?
I don’t like irritating smells, but otherwise everything is fine! I still don’t know much so I want to try using a lot and find my favorite.
Is there anything other than perfume that you want this winter?
(Direct answer) Warmth. I want a warmth like miso soup, which wraps you up. I want to soak in kindness (laughs).
I want to go for winter sports with all members!
So, do you have a place where you want to visit this winter?
We talked about wanting to go together to do winter sports. Like going to Zao in Yamagata! This is the biggest ski resort in Japan. Before making my debut I went skiing and snowboarding, but since then I haven't… I want to go with everyone.
Next up, please tell us your ideal winter date!
That’s difficult…
For Honda-kun it was at the cinema.
You can do this at other times, too (laughs). So… (looks above while imaging something) For me it’s going to a park! We look at the fallen leaves and feel the cold wind in a big park, while saying “This year is soon over, too” and we are both wrapped in a scarf together, holding hands and slowly walking through the park. And in my free hand I’m holding some hot coffee…
This is very specific.
Isn’t that date good? I could imagine visiting a local ryokan, too, but the park is more realistic!
Since it’s winter I want to get fired up! The “hot” song he wants to listen to this winter
Next up is music! Which kind of music do you want to listen to this winter?
The right answer would be “Let Go”, but in my OWV-role I should give a different answer (laughs). Winter is cold, so I want to listen to some really summer-like songs that will make me feel fired up! Shonan no Kaze’s “Entenka” fires up my heart!
Do you have anything you want to try this winter?
I can’t say something weird because if I say something too challenging they might turn it into a project (laughs). I’ll seriously think about it! Give me a minute (thinks seriously) Cleaning up! That’s winter-like, isn’t it?
Are you good at cleaning and tidying up?
I am really good. I quite like it to be clean, so I’m cleaning every day. I’m the type who wants to keep his space clear. That’s why I prefer to be home alone. But when it comes to someone close, like my family or a girlfriend, I don’t think about it at all.
Please give a message to the readers!
Do you have fun right now? I do.
(Honda-kun at the sidelines interjected: “What’s that? A message to yourself in 10 years?”, but he didn’t care and continued)
I think you can afford it right now to spend some time and money on something you didn’t get to challenge in your 20s. You might have been living your life to the max, so now that you have more time to spare, I think you can try something new. Put some focus on yourself, find new joys and enjoy your life!
TN: I think it is worth mentioning here that Classy is aimed at women in their 30s.
[OWV] JJ 221109
https://jj-jj.net/lifestyle/159980/
OWV’s Nakagawa Katsunari-kun “My true self has low self confidence but…” The moment when he feels better?
The popular boy group OWV released their 7th single “Let Go” under the concept of “holding close” on 2nd November. We based the interview on the keyword “self affirmation” based on one of the coupling songs, “Gonna Getcha”, a cheer song for people who want to raise their self confidence. The third one is Nakagawa Katsunari-kun, OWV’s pride with his tall visuals!
KATSUNARI NAKAGAWA
Born 16.3.1997. 25 years old and from the prefecture of Hyogo. He is an allrounder who charms with his powerful and smooth rap and vocals. The gap of his handsome visuals and his calm personality keeps on healing QWV.
Is Nakagawa-kun's self confidence high? Or low?
The keyword, the JJ generation is curious about, is “self confidence”. Is your self confidence high, Nakagawa-kun? Or is it low?
If I have to pick one, I would say it’s low. Regarding OWV’s work, I am able to show it with confidence because of the practice period for singing and dancing and all the hard work that went into it. In regards to work, I feel there is a part of me that is confident because the amount of effort I put into it leads to confidence. However, when it comes to being praised in my private life, of course I will be happy, but I can’t accept those 100%. To put it extremely, both in the past and now, I was never satisfied with myself. I end up thinking it’s not good for me to be content with myself as I am. I don’t mean it negatively, it’s just my personality doesn’t have a net that catches compliments.
“My true self has low self confidence but…” The moment when he feels better?
If you have a time “when your self confidence rises”, when is it?
It rises when I see the finished product, like a dance or a song, in which I had invested a period of hard work. Other than that… I guess makeup raises my self confidence. The moment I become OWV’s Nakagawa Katsunari is when my makeup is completed. For my true self which has low self confidence it is like becoming someone else. Normally, I don’t feel like I have to force myself to be confident but when I do this kind of work, there are moments when I would lose my persuasiveness if my self confidence stayed low. After the makeup artists and stylists create OWV’s Nakagawa Katsunari, the switch is turned on and I can raise my confidence.
When your self confidence drops more than necessary, how do you gain it back?
It, well, doesn’t happen. It does happen that I feel down, but I dislike letting the negativity build up! I tell that often to QWV at the end of a concert, but you can be way happier if you spend the day smiling. I’m sure there are times when you have both ups and downs, but I feel it’s always good to smile. For example, if someone makes a negative comment, I get briefly sad, but I don’t let it drag me down. Basically I want the people I trust to give me advice, even if they say something negative. Because if no one says, I won’t notice it. It does happen that I get a little upset when someone comments on something I believe in (laughs) but I try to absorb this obediently, thinking “well, there are also such opinions”.
Which kind of characters do the OWV members have? The analysis by Nakagawa-kun
You have appeared in JJ several times since your debut, but let’s check on OWV’s characters one more time! Is it correct to say that Urano-kun is a “genius vocalist who carries you (OWV) being signed to Yoshimoto”?
I’m not sure whether Shuta can handle it when it comes to “genius” regarding him being the vocalist (laughs). He is very stoic when it comes to comedy. I can say that he carries the fact that we are signed to Yoshimoto more than any other member. When it comes to MCs and talks during lives and other contents, he is pretty much the axis of it. I don’t follow TV programs much, but Shuta likes comedy so much that he records variety shows. So it is correct to say!
The impression of you is “In charge of the visuals and the rapper”, how do you feel about this?
As for being in charge of the visuals, well, I think I can shoulder this (laughs). I do my skin care well with the Givenchy products and I also take vitamins that are good for my skin. As for rapping, I want to increase my abilities! Lately I’m having more vocalist parts to the extend I’m doing better with my singing, so I feel like my character is cast aside, but I am working hard to be able to increase what I can do in this regard!
The attention worthy point of the 7th single “‘Let Go” is?
Lastly, please give a message to the JJ readers in connection to your recommendation of the 7th single!
I think that the lead track “Let Go” became a song that can accompany everyone’s feelings in this cold season that lasts about three months, starting in November. “Tararam” is my personal favorite among all OWV’s songs as it gets more and more intense throughout the song. “Gonna Getcha” is a song I want you to listen to when you can’t raise your self confidence by yourself anymore! I will liven up my mood with these songs this winter, too, so let’s lift our moods together!
[OWV] Classy 221109
https://classy-online.jp/lifestyle/242321/
What is something that OWV’s Urano Shuta-kun “wants QWV to bring to the winter offline meet & greets”?
The popular boy group OWV released their 7th single “Let Go” under the concept of “holding close” on 2nd November. Following the concept of “holding close” we held special interviews with OWV about “what do you want to share with OWV this winter”.For this we bring you new shots of OWV dressed in the mid-winter London coat style. The third one is OWV’s mood maker! The always cheerful and lively Urano Shuta!
SHUTA URANO
Born 17th June 1997. 25 years old and from the prefecture of Kanagawa. He is the main vocalist with a broad and extended high tone voice. He is the mood maker of the group whose variety skills become more and more polished over the years.
“What do you want to do this winter?” Chasing the true side of Urano-kun!
What is the first thing that comes into your mind when you hear “winter”?
Illuminations! I like the night sky, shiny things and such. In winter they set up illuminations in the city such as at Omotesando. Even when you make a huge detour you will end up seeing illuminations, right? And if we speak of especially memorable illuminations, the ones of Lake Sagami, which I saw at a job before becoming a member of OWV. I was moved, thinking “Wow there are such beautiful illuminations!”. Last year, I took a video with Katsu-kun excitingly jumping up and down at the Omotesando illuminations. This brings back memories~!
(despite answering so, after the interview he suddenly said to the writer,… “I’ve said earlier that the most impressive illuminations were at Lake Sagami, but can I change it to live shows? Is it too cheesy!? (laughs) But the penlights are so beautiful!” He tried to change his answer!)
A memory he made at the high school festivall… Urano-kun’s favorite winter menu
Please tell us “something you want to eat this winter”!
Beef Stew! At the school festival of my school I had a beef stew stall. I have nice memories of cooking and eating piping hot stew with everyone together in this season when fall is about to end and winter is close. I prefer beef stew with bread. Baguette is good with it. In the case of rice… only in the case of western-style dishes like omuraisu!
What kind of fashion do you want to wear this winter?
So far I always went out with a scarf but lately it’s hot when traveling somewhere or boarding something, so it becomes luggage and I rarely wear it anymore. Hence, I feel like I want to get a warm cap this year. I usually wear hats each day, but I felt it would be cute to have one that keeps my head warm in the winter.
The song he wants to listen to this winter is “that song”, a synonym for OWV’s winter song!
Your ideal winter date?
For me… at home maybe?
(Nakagawa-kun, who was next to him suddenly joined, saying “No no (laughs) Suddenly you are at your home?”)
Ah, somewhere you want to go for a date in winter, right? Well then it’s going to watch the illuminations. Also, I want to go to an amusement park. They sell hot chocolate in winter. We will drink something warm while saying ‘it’s so cold~’.
Katsunari: That’s what you do with your family!
No no, at a date. We won’t share a scarf or such because it’s hard to walk around like this. But let’s do at least this. And… putting the cold hands in the pocket (of the other one).
Katsunari: That's nice!
But in the chest pocket!
Katsunari: It’s hard to walk around like that!
But I want to do that.
The music you want to listen to in winter?
I intentionally end up wanting to listen to TUBE-san’s music (laughs). But aside from that, in terms of your songs, there is “Scattered” from our second single “Ready Set Go”. Personally, I think this song is a synonym for OWV’s winter song. I think my crystal clear singing in the chorus is like the winter, so please check it out!
The thing he wants QWV to bring to the offline meet & greets
Speaking of something you want to have this winter?
I want to have the warmth/kindness of QWV. As an event for the release of the 7th single, we will have offline meet & greets. What I hope from the participating QWV is that they should just bring their feeling of liking us and I will be happy. I don’t want them to be so full of love for us that they end up feeling weird (laughs). I will rub myself in it and keep myself warm, so I can calmly talk to them!
Something you want to try this winter?
(Nakagawa-san who was next to him, threw in the joke: I got something I want Shuta to try, however! Cooking for himself!)
Cooking for myself? Recently, no about one year ago we uploaded cooking projects on our YouTube channel, but that was also a well received huge disaster. I do think I want to be able to cook. It seems like it makes you popular with women (laughs). But well, I’m not sure whether I can catch up if I start learning it now, and since I’m still living with my parents I can only try it in such projects. Even if I become good at it, it’s like this. But what I really want to try is visiting various saunas. I mean it in the dimension of wanting to visit the ones in other prefectures and other countries like Finland and Canada one day. Katsu-kun and I always go to the sauna together when we can find the time for it.
[OWV] JJ 221108
https://jj-jj.net/lifestyle/159986/
OWV’s Urano Shuta-kun “Actually my self confidence is low…” What is his secret to maintain his positivity?
The popular boy group OWV released their 7th single “Let Go” under the concept of “holding close” on 2nd November. We based the interview on the keyword “self affirmation” based on one of the coupling songs, “Gonna Getcha”, a cheer song for people who want to raise their self confidence. The second member to appear is Urano Shuta-kun who leads OWV with his high tone voice and variety skills!
SHUTA URANO
Born 17th June 1997. 25 years old and from the prefecture of Kanagawa. He is the main vocalist with a broad and extended high tone voice. He is the mood maker of the group whose variety skills become more and more polished over the years.
Is Urano-kun's self confidence high? Or low?
The keyword, the JJ generation is curious about, is “self confidence”. Is your self confidence high, Urano-kun? Or is it low?
In the past I really didn’t have any and each time I looked into the mirror, I thought about nothing but negative things. But my family advised me that since I am someone who is aiming for the entertainment industry I have to set an example for others. Since then, I have tried to keep my self confidence high.
How were you able to raise your self confidence?
For example, I compare old pictures of the time when I had no self confidence with cool pictures from now and try to think “I became so cool~”. Furthermore, I started to accept compliments openly. Through these efforts, I maintain a sense of self-confidence, so that i don’t fall into some slump anymore.
When you can’t raise your self confidence… The mental management advice in the Urano-kun style!
When your self confidence drops more than necessary, how do you gain it back?
I kind of have a better ability to cope with stress than others. Some time ago, when I had my blood pressure and other things checked at the doctor, it was discovered that only my blood pressure was extremely high. Maybe that’s because I naturally don’t get stressed out, so when I fail or feel down, it’s only for that moment. That’s also why I don’t remember how to cope with a drop in self confidence. Maybe also because I try to look at things in the long run. If I look at it in the long run, it ends up being “Oh, I was struggling with this 3 years ago.”
Do you have any advice to readers who struggle with raising their self confidence?
To think long term. My life in the entertainment industry has been long already. I used to struggle, thinking “I can’t join a group like this.” or “I need more individuality”. I worked hard on juggling everything, trying to learn special skills no one else had. But now I’m in this group and I feel my character is loved for what it is. So, I want you to think long term, don’t rush, and live your life imagining yourself smiling in the future!
Urano-kun is “genius vocalist belonging to Yoshimoto”!? Checking OWV’s characters one more time!
You have appeared in JJ several times since your debut, but let’s check on OWV’s characters one more time! Is it correct to say that Honda Kosuke-kun is “The Aniki and leader who is full of chivalry”?
Yes, it is. He praises us when he should and points out when we do something wrong. I feel he is THE leader! Well, there is also the side of him that when he gets some laughs from a joke, he will repeat it until it’s not funny anymore. He is a greedy guy.
Sano Fumiya-kun was “a charismatic dancer”.
He got charisma and he is good at dancing!
Does Sano-kun have an unexpected side?
He seems cool, but behind the scenes he is naive. We have the same sense of humor, so we laugh about the same silly things.
Do you think “genius vocalist belonging to Yoshimoto” fits to you?
Why I am the only one who got “belonging to Yoshimoto” added? (Laughs) But I will accept it. It means I am a dual talent, right? This makes me happy. But “genius” is a bit too much, so I am kind of intimidated by this.
And Nakagawa-kun was “In charge of the visuals and the rapper”?
This fits. He used to be just simply cool, but lately he talks the most and is the craziest member (laughs). If you watch the videos of us when we are just relaxed and other content on YouTube, you will know what I mean!
The attention worthy point of the 7th single “‘Let Go” is?
Lastly, please give a message to the JJ readers in connection to your recommended point of the 7th single!
As the title track is a ballad again, I went into the recording with the feeling that I, as the vocalist, have to take charge of this song, too. In the title track “Let Go”, there is the phrase “I don’t want you to laugh in someone else’s arms”, and I think such a scene comes into one’s mind easily. I thought these lyrics would easily reach the hearts of the listeners, so I sang it with all my feelings and this image floating in my mind. Please listen to it!
Subscribe to:
Posts (Atom)
[OCTPATH] sweet web 241226
[OCTPATH NISHIJIMA RENTA] “I think girls who are fully confident are sweet.” The first appearance of Nishijima Renta from the boy group OC...
Hall of Fame
-
https://arne.media/news/50623/ After your debut, how did your surroundings react? After the debut, which was only recently the chances to a...
-
👩🏻: Let’s talk about the dancer leader Kawashiri Ren-san. We thought he was someone cool and sexy but actually he was smiling the whole ti...
-
https://mdpr.jp/interview/amp/2067709 [Cheer up message] "When we can meet again, I want to show you our awesome selfs" JO1's...
