Dear JAM, QWV or anyone else who comes across this page: Welcome! The aim of this blog is to archive most of my magazine or online article translations, as well as other kinds of translations, I have done so far. You will find here the same ones as on my twitter account: @pompom_lotus. If you have any questions, remarks or request, feel free to comment or message me. Disclaimer: The translations may contain inaccuracies and/or mistakes
Sunday, August 7, 2022
[OWV] Classy 220724
https://classy-online.jp/lifestyle/223305/
[OWV] “I can easily eat a 1.000 gram steak!” Sano Fumiya-san reveals his surprising eating routine!
The 4 member boy group OWV will be releasing their 6th single “Time Jackerz” under the concept of “Live” on 27 July. Inspired by the leadtrack “Time Jackerz” , CLASSY brings you an interview with the topic “time” in which OWV are dressed in the timeless and classic “Parisian casual” style. The first one is with Sano Fumiya-san who is known for his refined performances that are shaped by his rich dance experience!
Shortening my meal times! I eat a 1kg steak in one meal
You seem busy every day, but do you have any specialities or habits on how you use your time?
I am the kind of person who prepares his items the night before. I am shortening the time I need in the morning by taking some extra steps the day before so that I don’t have to hurry up when I wake up. Also there are my meal times. I skip breakfast and lunch and instead I eat a lot at night! Hence, I eat one meal per day and sometimes even nothing… I shorten my meal times and make them more efficient. But I am aware that I sound weird… (laughs). But that one meal is very huge and I can easily eat a 1.000 gram steak! Well… that’s a bit weird, isn’t it? (laughs)
Hijacking a train for a surprise show!?
If you could timejack one day, what would you do?
I want to perform in a train! When I was a child, I once watched a Kamen Rider show starting in a train after I boarded it. I remember that… out of nowhere a monster boarded the train and while I was still surprised by that, Kamen Rider also appeared, so I would like to hijack a train like this with OWV, too. Wouldn’t that be fun?
Only to be revealed here, his mischievous elementary school days
Is there any “thing/event you love timelessly”?
It is a paper board that was given to me by a teacher who is deceased now. During elementary school, I was such a mischievous kid that I visited the principal's office so often to the point I became friends with the principal (laughs). Hence, at my graduation ceremony my teacher gave me this board with “和” (harmony) written in calligraphy, meaning “constantly keep harmony in your mind”. I always keep this safe with me so that I won’t forget harmony.
Making you laugh once a day, OWV will make sure of it!
If you were to promise a “timeless charm” of OWV to QWV, what would it be?
What we can do is to make you laugh once a day! There is also a very hilarious recent episode… (laughs) It’s about Honda-kun. He recently moved and tried to be cool by ordering a big sofa. It arrived yesterday but it is so huge that he has no room left for himself (laughs). It still doesn’t fit his capacity, but he tries too hard to be cool about it (laughs). But we as OWV can also laugh about it!
Lastly, if you were to pick just one “timeless masterpiece” from the new single, which song would it be?
Fumiya: Sure enough it would be “Alright”. I think it is a song a lot of people can enjoy regardless of the season. My personal favourite part is when I sing words that don’t sound like me. I hope you will pay attention to the parts I’m singing.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
休止
Hello everyone to the first and final personal post on the archive. I have been thinking on how to write this since I don't want to wo...
Hall of Fame
-
The current standpoint of JO1’s Kinjo Sukai whose activity areas continue to expand As the presence of fall grows stronger, we are in the n...
-
Ohira Shosei x Kawashiri Ren x Kawanishi Takumi I want to make sure continue to give surprise and impress everyone - Kawashiri About 1...
-
Okamoto Kazuma x JO1’s Kawanishi Takumi & Mamehara Issei Finally the crosstalk between our athlete Okamoto and the two JO1 members with...
No comments:
Post a Comment