Dear JAM, QWV or anyone else who comes across this page: Welcome! The aim of this blog is to archive most of my magazine or online article translations, as well as other kinds of translations. You will find here the same ones as on my abandoned twitter account: @pompom_lotus. Some new translations might be added when I feel like it. If you have any questions, remarks or request, feel free to comment or message me. Disclaimer: The translations may contain inaccuracies and/or mistakes
Sunday, July 10, 2022
[JO1] 1OC 220615
[JO1] Nikkei Entertainment 200304
JO1 member profile The 11 members who passed the audition and gasped their debut, when these 11 individuals, who all have different strengths and experiences, become one, an unique JO1 energy is born. Q&A ① What do you always buy in a conbini? ② How do people call you? How do you want to be called? ③ Is there someone you want to appear together in some program? ④ Which JO1 member would you like to date?
01 Mamehara Issei The youngest member and center of the debut song A high schooler who won the center spot of the debut song. He grabbed the hearts of the viewers with his simple appearance of riding a bike to school through the fields and his serious attitude to tackle his tasks. His true face is quite active. He is like a younger brother who comfortably and freely behaves among his elder brothers. Profile | born 2002.5.30 (17 years old) from Okayama / 173 cm / O type ① Recently, I like eclairs and often buy those. I often eat them in the morning. ② It’s ‘Mame’. I want to be called ‘Mame-chan’ by everyone. ③ Hm… ④ Junki-kun (direct answer). He is funny but actually thinks of a lot of things and while he respects my opinion he tells me when I am wrong. 02 Kawashiri Ren The dancer leader who is like a father His highly skilled and eye-catching dancing is a huge weapon of JO1. On the one hand as someone serious and dependable he is called ‘JO1’s father’, but he loves to have fun. Also there is the side of him loving ‘HARIBO’. Profile | born 1997.3.2 (23 years old) from Fukuoka / 173 cm / O type ① I buy the mango salad drink from Kagome’s ‘Yasai Seikatsu’ everyday. I started to drink it for my health, but I also love the taste. ② ‘Ren-kun’. Back in high school I was also called ‘Ren-chan’ and it is nostalgic and makes me happy. ③ The people with whom I worked during my time as dancer, I would like to appear along them as JO1 once more. ④ Takumi! (direct answer) Because all his actions are cute! 03 Kawanishi Takumi A Cinderella boy with unparalleled visuals Regardless of him being inexperienced in both singing and dancing, he always had a spot in the upper ranking thanks to his natural sense and ‘unparalleled visuals’. He seems cool but is actually mischievous. According to the members he got the ‘Chopper position’ if you compared them to ‘ONE PIECE’. He loves junk food. Profile | born 1999.6.23 (20 years old) from Hyogo / 170 cm / B type ① I buy sweet bread with chocolate in it every day. ② It is ‘Takumi’ or ‘Takumi-kun’. There is not anything in particular I want to be called. ③ Some comedians because I like comedy. I am a huge fan of Kamaitachi-san and I went to watch one of their shows. ④ Kono Junki-kun. It is fun when we are together and I think I would laugh the whole time. That’s great (laughs). 04 Ohira Shosei The No.1 member who cannot be left alone His tears, earnest hard work and soft smile that have been aired in the audition let him soar towards the 4th place in the final ranking. The members also see him as ‘cute’, ‘like a younger brother’, ‘a worrier’ and someone who ‘tells me it’s okay’ and they cannot leave him alone. His speciality is dancing. Profile | born 2000.4.14 (19 years old) from Kyoto / 176 cm / A type ① As I am in the middle of a diet, I just buy salad late at night. I lost 3 kilos in one month. ② ‘Shosei’ or ‘Shose’. Also, ‘Sean’. ③ I want to meet Pompom Purin. Even though I am on a diet I ended up buying Pompom Purin bread. ④ It would be Takumi-kun. He is kind but funny. Because he is just too cool, I want to look at his side profile while being next to him. 05 Tsurubo Shion A purehearted ‘alien’ displaying diverse charms He was criticised for his bad attitude at the very start of the audition making him the main character all of sudden. In reality he gets along well with everyone and is someone with a pure heart who is unexpectedly serious and even a little shy. However, his true self is wrapped up in a mystery even among the members as they call him ‘mysterious’ and ‘an alien’. Profile | born 2000.12.11 (19 years old) from Shiga / 178 cm / A type ① ‘Lifeguard’ from CHEERIO. I like it so much that I drank 3 cans a day in high school. ② Shion. ③ It is often said that I am resembling a certain celebrity, so I would like to meet this person once. ④ Kono Junki-kun. I like that he has no hidden side and that he tells you what he thinks. I am sure everyone will answer Junki-kun! 06 Shiroiwa Ruki The ‘comedy prince’ with orthodox visuals While everyone recognises his looks as ‘cool’, his reputation among the members is out-and-out ‘he is really funny’. This gap and the chivalry that glimpses through every word he says are his charm. Since he got experience as an idol, he received high appreciation for his fanservice. Profile | 1997.11.19 (22 years old) from Tokyo / 175 cm / O type ① 500ml of Coca Cola. ② ‘Ruki-kun’ or ‘Ruki’. ③ Right now, I want to appear along Kamaitachi-san the most. ④ Keigo and Mame-chan. Because Keigo would drag me, who prefers to stay indoors, out and he is influential (laughs). Mame is simply funny and seems not to know much about love yet, so I hope to be able to experience an pure feeling (laughs). 07 Sato Keigo The fashion leader who is ahead of the trends He has an outstanding style and often wears luxury brands. He even says ‘One day I want to handle JO1’s costumes’. However, in the group he is a teasing character. He is an airhead and some might even say ‘his words are the ones of a problem child’. If he gets the chance, he will try to touch the butts of the members. Profile | 1998.7.29 (21 years old) from Aichi | 181 cm / A type ① Fruits jelly or cut fruits. I like pineapples and tangerines. ② ‘Keigo’. I am told I look like a giraffe, so I want to be called ‘Gira’ because of the English word for it. ③ With Downtown-san! I want to be teased by them. ④ It’s that guy (Tsurubo Shion). His teasing is fun and his teasing side is girlish. 08 Kimata Syoya Once you notice his ‘appeal’ there is no way out of his swamp anymore Attended a famous dance school and went to a fashion vocational school because of his love for clothes. His true face is loving to be mischievous, but the members know him as someone ‘who stood talking once the camera is on him’. He humbly calls himself ‘the type of person who does not stand out’ but once you notice his charms, he got the deepest swamp to fall into. Profile | 2000.4.5 (19 years old) from Aichi | 171 cm | A type ① ‘Kireeto Lemon’ and salad chicken. I also buy a lot of snacks such as seasoned octopus with wasabi, soused fish or raw ham. ② ‘Syoya’ ④ It is Junki-kun. He is older than me, but he is easy to talk to from the same standpoint. When I say something cheeky he makes sure to pick it and make it funny. In short, he spoils me and is patient. 09 Kono Junki An absolutely positive mood maker He is a mood maker who is recognised as the pivot of JO1’s vocals by both others and himself. During the shooting, he clapped his hands and bursted in a sports kind of mood saying ‘Let’s get hyped up!’. He got 1st place in ‘Which member do you want to have as your boyfriend?’ chosen by the members and he was also not displeased by this. Profile | 1998.1.20 (22 years old) from Nara | 174 cm | O type ① ‘Meiji probiotic yogurt R-1’ and ‘C1000 vitamin lemon’. ② As I want to feel close others, I hope to be called just by my first name. ③ I would like to appear on programs like ‘Shabekuri 007’ and be teased. I want to learn more about comedy. ④ Shion. His face is really my type. He is cute as well as kind without being flirtatious with his surroundings. 10 Kinjo Sukai The highest growth rate in singing and dancing On the first glance he looks fierce and cool. Yet the members see him as ‘a moody person and cute’. He was inexperienced in singing and dancing but he showcased a huge growth during the audition and the trainers also often mentioned that he ‘is very obedient and passionate’. His further growth is infinite. Profile | 2000.5.6 (19 years old) from Osaka | 178 cm | A type ① I end up buying Coca Cola. Also, dried mangoes. I like the time when I am chewing those (laughs). ② ‘Sukai’ ③ Someone like (Akashiya) Sanma-san who I watched on TV since I was a child. ④ Junki-kun. But there are times when he is kind and indecisive… I prefer to be talked to more sternly. I guess my answer is ‘myself’ (laughs). 11 Yonashiro Sho ‘The mother’ who wraps up the members The oldest member and leader and another pivot of the vocals. He is a mother-like existence who brings the many free spirits in the group together with his natural patience and caring side. He was inexperienced in dancing during the audition, but his pride is his muscles. He tends to wear costumes that show his biceps. Profile | 1995.10.25 (24 years old) from Okinawa | 180 cm | O type ① I always buy coffee. I prefer black coffee. ② Since I am the oldest one, it is ‘Sho-kun’. I would like to be called by my first name because in Okinawa you rarely call people by their last names. ④ Ah, it’s Ruki! (Direct answer) He is cool and honest and his professional consciousness and seriousness in regard to performances are strong. I think if I was a woman, I would be drawn to him. TN: Both Syoya and Sho did not answer the third question. Kawashiri Ren Even if I am normally a small existence I want to be ‘a king’ on stage. Kawashiri Ren’s career as a back dancer is brilliant. Thanks to his high level pro awareness of “I am aware that I am constantly seen by other people” he had since then and his outstanding dancing skills that are both powerful and elegant, as well as his charisma, he became the center of 101 people for the theme song of ‘PRODUCE 101 JAPAN’, ‘Tsukame ~ It’s Coming~’. That day (11th December, the day the final ranking had been announced) had been the turning point in making me a pro or rather I prepared myself to enter a world where ‘I can’t do it’ is not accepted. Since I was in 5th or 6th year of elementary school I dreamed of becoming a dancer in the future and I moved from Fukuoka to Tokyo before turning 20 years old. But when I finally worked as a dancer, I saw that the artists in front of me seemed to have more fun and the feeling of wanting to stand in their place gradually grew bigger. During the audition it was hard when the eliminated trainees left. Especially when Sano Fumiya-kun, with whom I was in a friendly rivalry, left… It was the hardest. In other words, there were people whose path to debut was erased this time. But, believing that outside of the 11 of us a lot of more lives changed by participating, might be what kept me going. There was some cruelty in the amounts of votes being announced, but it also made me actually feel that I am supported. When you think that JO1 was born from the support of so many people, there is a sense of responsibility, but I see it as a further expectation of us. I believe it is more fun to think like this. I hope all 11 members will not forget this as we keep on being active. Nonetheless, that I was in second place in the final voting had been really frustrating. After all, being first is something cool. I feel that all chosen members were aiming for the first place. But from now on the battleground changes and 11 members become one team and aim for the world. In order to achieve this, we work hard on becoming the top of Japan first. I put my state of mind into my signature. Outside of the stage I am a really small existence, I still need a lot of training and I have to be always humble. Yet, once I step on stage I am a king, have absolute confidence and want to give happiness to the people watching me. I hope to value the transition between the stage and other places. The dot on the bottom right symbolises the small me offstage and the crown on the upper left is the king I am on stage.[JO1] GIANNA Beauty with iconic 220531
Approaching precious “beauty” guys! WHO’S HOT!? Shiroiwa Ruki (JO1)
A project at the end of the magazine focusing on young artists and actors with a high aesthetic sense. In this issue we catch up on JO1’s Shiroiwa Ruki, known as the ‘prince’ because of his refined visuals and noble atmosphere! Challenging the theme ‘summer splash!!’, his hair and makeup are nothing but beautiful and cool so that you cannot help but admire him. What are his secrets for his beautiful looks!? We also asked him about his secret beauty methods. about BEAUTY Do you regularly take care of your skin? Recently, I started to pay more attention to it. Rather than wanting to be more beautiful… I felt that my skin would be happier if I put a little more into it! Thus, nowadays after sweating in the bath, I use a spray type of lotion until my whole face is covered and use a sheet mask. Then, I apply serum and finish it with a cream. This is the process I do every day. Is there any hairstyle or makeup you want to try in the future? Blonde hair, blue color contacts and thin eyebrows… I guess I like to try a bit of lightly coloured ‘sickly make-up’ like this. Also, something like ‘freckles’!? I would like to try something I have never done before. Do you also do something like body care? As this year is the third year since JO1 started their activities, I see it as a year of contests, so I am thinking that I want to change myself. As a start, I set the first goal of ‘training to strengthen my core’ and have been doing so. Actually, in the past I never stuck to the training, but a friend told me about the ‘21/90 rule’ which means that if you stick to something for 21 days, it will become your habit before you realize it. So I decided to give it a try and thought ‘for 21 days I’m gonna do my best!’ and since then I have been able to continue it for real. On days when I cannot do it at all, I do it for just 2 minutes, but doing or not doing it really makes a difference in forming the body, so I want to try my best and stick to it for a year. Also, speaking of body care, I started to apply body cream after bathing (laughs). I guess I become more and more stoic regarding beauty. You like bathing, but do you have any particulars regarding the bath salts you use? Yes, I normally choose them for their fragrance. It is important for me that the smell can make me relax, and I tried various ones, but I can calm down with lavender. Furthermore, I heard that something like carbonation is good, so when I am really exhausted I use something that emits this. By the way, the body cream I use is also lavender scented. Ah! The diffuser in my room also emits a lavender scent (laughs). I think I quite like lavender. about WORK Please tell us about the 2nd album ‘KIZUNA’. During the promotions for the 5th single ‘WANDERING’, Sukai was unable to participate in the activities because of his poor condition, but I felt the bonds with the members as he returned for the 2nd album. And there is the bond with JAM that we felt last year in November when we actually met the fans face to face for the first time since our debut. The album is filled with the meaning of enjoying moving forward with a lot of bonds in your heart. You talked about your bonds with the members, but please tell us a specific episode if you have one. When Sukai returned after about 5 months, we practised with 11 members for the first time in a while, but sure enough after a 5 month gap, you cannot move rapidly, right? So, we felt that ‘Let’s do it slowly in a doable range’, but there was one job that required us to dance in a hurry. Doing it all of sudden was hard, so when we warmed up first and said ‘For now let’s try dancing one time’, all 11 members danced to our debut song without checking the choreography. It had been about half a year since we danced together, but somehow we were really in sync… Of course, I also felt our growth, but I think it was the result of each one of us watching each other closely and being considerate of each other. I felt the real bond between the 11 of us being uniform in an instant regardless of the gap that had been. Please tell us about your recommended song from this album. There are a lot of songs of various genres, so it is hard to narrow it down to one, but right now it might be ‘Walk It Like I Talk It’. The choreography is one we did not have so far and I believe it shows a new JO1 and above all I enjoy dancing to it. Iit exhausted me a lot (laughs). But I strongly felt a sense of accomplishment after dancing. I think you will probably get hyped up by watching the PV, so I hope you will enjoy it.[JO1] City Jouhou Fukuoka 220528
The appearance of Kawashiri Ren-kun from JO1 who have released their second album “KIZUNA”! “We want to say ‘We are with you’ with our music.” Fukuoka local Kawashiri Ren-kun, a member of the global boy group JO1, appears on the cover of our magazine for the first time in about a year. He talked a lot about JO1 who have released their 2nd album and current keyword ‘bonds’.
Profile Kawashiri Ren born ‘97, from the prefecture Fukuoka. He worked as a back dancer and choreograph since his teenage years and participated in the orginally Korean audition program “PRODUCE 101 JAPAN” in ‘19. Through the votes of the viewers called ‘National Producers’ he gained the second place in the final and made his debut as one of 11 members of the global boy group JO1. They made their debut in March ‘20 with ‘PROTOSTAR’ and released 5 singles and 2 albums so far. He is the dance leader of the group with his overwhelming dance skills.
I think I have not shown yet how I reprimand the members such as "Do it properly!" or "Did you listen to what was just said?".
This is the 5th time you appear in this magazine, Ren-kun, and this time we are in the multipurpose ‘Weekend house’ in Kego. First, I would like to ask you about your recent affairs, so are there any especially memorable group activities lately? TN: Kego is a district in Fukuoka. We did concerts with an audience for the first time last year in November and finally it came true for of course the members but also JAM, so it still stays in my mind and I think it will be an event that will stay in my mind for long. Since JAM had come all the way, I wanted them to go home with the feeling that they had a lot of fun, so we wanted to have a show that not just entertained us a lot, but everyone. More than everyone expects, we can see the faces of the audience from the stage. So, after the shows ended, the members talked about every detail, such as “The people on the left side cried a lot” or “At the seats over there. parents with their children came”. As there was a center stage, we were able to see everyone in the back, too, so I remember everyone saying “It is great to have lives with an audience”.
This is indeed great. We are also anticipating a show in Fukuoka. Speaking of something more recent, the radio program ‘JO1 All Night Nippon X’ has started and you took part in a discussion with the prime minister about vaccination. Do you think you have a side you have not shown to the public yet while doing all those different jobs? Ren: I guess what was not seen on camera yet or rather what JAM have not seen well yet, iis my side of being strict at practice. Basically I am always enjoying it, but when there is no time or when someone fools around when we have to do it earnestly, me and Sho-kun, as the elder brothers of the group, reprimand them like “Hey, do it properly!” and I think this side of scolding them a bit is something I have not shown yet. However, I believe sooner or later in the future you will see this side (laughs).
When you give a warning like this, is everyone obediently listening to you? Of course! I do not get really angry at them, it is rather that I tell them at a relaxed moment “Did you listen to what was just said?” while making them laugh a little, but that’s because when I scold them, I do that in a pleasant atmosphere. But well, I want them to listen to what was said (laughs). I think the opportunities are also increasing where you come in touch with people from outside the group and from other genres, such as through the Amazon Prime Video drama ‘Short Program’ in which each member played a main character. There are a lot of people who have more experience than us and we learn different things from everyone. I think it is one way to improve JO1 further, because it is possible for 11 members to work outside (the group) to bring something back to improve JO1 just as when I work outside and interact with various people, as it is for our main business JO1. At ‘Short Program’ everyone got to know about the joys of acting and dramas, but there are also some members who got into it saying “I want to do this more and more” and there are also members who said “I want to take acting lessons” and did so. I think it was one opportunity to challenge various things such as acting, so I hope everyone will improve in a better direction now. I would also like to ask about things other than your activities and music, so is there anything that you tried lately and that you enjoyed? Becoming more mature made me understand the virtues of salt. Up till then, so often when there were refreshments or I ate with the staff, I felt that “With meat there should be a sauce!”, but now I tend to choose more mature things such as salt or wasabi now and think “At the time of the 1st album it was sauce, but now I started to eat it with salt”. I feel that my tongue also grew up (laughs). And in about 5-6 years, you might be determined on the meat itself. Ahahaha! I guess by then I will have started to pick fish (laughs). How do you spend your time when you want to relax? Because of these times, I rarely go out, but with the members I always play games. You really love games, don’t you? It is not good when you play way too much, but recently I ended up playing with Mame-chan and others until late at night. Speaking of Ren-kun and ‘Fukuoka’ (in the meaning of the magazine), in the March issue this year there was a large birthday ad for you featured that was made by JAM. Yes, I know about this. (while reading) This is amazing… It makes me so happy~ You can feel the love of a lot of people, right? Your recent album is called ‘KIZUNA’ and I think you, yourself, have many opportunities to feel various bonds such as the ones with the members or with JAM. It is something often said, but people say “One cannot live alone”, right? That we can be active is thanks to all JAM and when the practice is tough there are the members and all staff who support us. I believe everyone is surely connected with someone else. We express that connection via the album title and the title track ‘With Us’, and we made the album with the hope that it can be an album that through the music we say “There is someone at your side” and “We are with you”, when you have a hard time and that it can encourage you. Especially ‘With Us’ is a song that reflects the album. To say it in one word, (it is) ‘happy’. The lead tracks of our releases were often easy to understand cool songs, but this time we had the theme of ‘bonds’, so it became a happy song in which you can feel connections. From the training on there was a really fun and lively atmosphere. The album features 7 new songs and among them there are songs which you have never heard (from JO1) before. My personal favorite is ‘ZERO’. The sound is really beautiful and there are the lyrics “It was decided since we met The link called destiny” in the bridge, but the lyrics are very beautiful as they have a lot of messages such as the feeling of the circle of being connected and this goes round and round and this is like the number 0. So, I’m often listening to ‘ZERO’ lately. What do you think about ‘Touch!’ in which the member Kono Junki-san participated in the writing of the lyrics? Do you also think that it is a pure song that makes you even feel a little bashful when you read the lyrics? Yes I think so. A typical Junki-ness comes out or rather he chose words that let you easily imagine him talking, so I believe that it is another song that will be surely loved by JAM. On the other hand, ‘Love & Hate’ is a moody and thrilling song. You can catch a glimpse of a new side of the group. My impression was “This is definitely my type of song” when I first listened to it. It is one of my favorites because it has a really interesting play on the words, such as love and hate, as the title suggests and uses opposites in the lyrics such as “Your hot gaze that seems to burn It is cold that it seems to freeze”. Another song that was especially memorable is ‘Walk It Like I Talk It’. The lyrics such as “The determined life is invincible” or ‘If you want to live a unique life There’s no future if you stay in the safety zone” show quite some aggressiveness. That’s right. We have barely done such powerful songs lately and since ‘CHALLENGER’, there was no song that was such an easy to understand powerful song, so I believe both the members and JAM will like it. I hope you will watch this song either on a video or performed live soon. The album is a compilation of this time. I want you to try to listen to it while keeping in mind both our growth so far and our future growth. Which song would you recommend to someone who comes across JO1 for the first time through this album? Maybe ‘Move The Soul’. It is a song that is very easy to listen to, is easy to groove to and it got a tie up with an anime. Both the singing and the dancing clearly stand out and I think it is interesting to watch. The line distribution is very fine, so after wondering “Who sang this?”, “Is that one who just sang?” and I want you to look this up (laughs). It is the song with the most detailed line distribution we ever had. Regarding the song, I felt while watching the video of your appearance at ‘THE FIRST TAKE’ which became a huge hot topic, that it was refreshing to hear everyone’s vocals without you performing and it was an opportunity to focus on listening to each one’s singing. Do you feel that you did a level up in regard to singing? I am a person who always danced, so I barely had any appearance in just singing, but doing this together with Sho-kun, Junki, Sukai and Takumi… I received this wonderful opportunity together with truly reassuring members. There have been a lot of reactions, so the awareness inside the group became stronger that “Our singing is also watched”. I would like to put more power into training to match the mood of the singing with everyone and I want to improve our vocals so that people will say “This is a group that can be enjoyed just with their singing, too”. Perhaps it is because you have experienced live shows with an audience, but I have the impression that there are a lot more songs that feel closer and speak to you. If you looked at the album as a whole? The album is a compilation of this time and I believe it has become a turning point despite it does so each time, so we improved since the previous release and I believe you can enjoy it more when you listen to it while paying further attention to the improvement from this album on. As it is an album which has a message that encourages you, that has powerful songs and shows various sides of JO1, I hope it will become an important album both for us and for everyone. As a group you are breaking into your third year since your formation. Finally, please give a message to everyone cheering for you. We still cannot see what is ahead, but we are moving forward somehow while struggling, so I promise you that the members will continue to get along and that I will make you all happy. I hope you will continue to support us just as before.[JO1] AR 220610
Kawanishi Takumi, Sato Keigo, Tsurubo Shion & Mamehara Issei
Super hot RED - HOT
JO1 are an 11 member global boy group who charms with their singing, dancing and performances. This time, 4 of the members, Kawanishi Takumi, Sato Keigo, Tsurubo Shion and Mamehara Issei appear here! Wearing fashion with the key colour red, they made a super hot talk about the bonds with the fans and the members, their current mood and more.
What was a moment when you felt “the bond” with JAM and the JO1 members? Takumi: I strongly felt the bond with JAM when we held our first lives with an audience last year. I was moved of course by the huge amount of people in front of my eyes, as well as the ones who supported us from afar. Shion: I absolutely get this. I frequently feel the bond with the JO1 members. Because just by the way they say “Good morning” when they pass me before the practice, I can know their mood on that day (laughs). Keigo: And you will beat up the people who are in a bad mood, right? (laughs) Shion: Right, just yesterday I beat up Ren-kun and upend him… is not what I did! But when everyone is busy, it happens that we become exhausted. I feel our bond when we can be considerate of each other in such times. Like when I am not feeling well, everyone kindly keeps a good distance from me. Issei: This is something really important, isn’t it? I feel the bond when I play games with the members. A sense of unity is born when we say “Let’s go out and beat the enemy to take the first place for sure!” (laughs). Keigo: That’s why, I invited them over for good saying we can eat pizza while playing games but… Shion barely comes. Takumi and I are together a lot, but despite inviting Shion 5 times he just does not come (tears). Shion: No way, 5 times is a lie! Takumi: He really does not come. We have never seen him once (laughs). Keigo: One day, I made a plan that the 4 of us together with Ruki-kun go to an onsen, but it did not work with Shion’s schedule so we have not been able to do it yet. Shion: Isn’t it hard to suddenly move like Let’s have a party with everyone! Go to an onsen! when we have just a day off? I want to relax at home. Hm? Is this just me? Takumi: It is tiring to go there, right? Shion: But if it is a movie, I will go without any conditions. Keigo: Going to watch a movie with a lot of people? But doesn’t everyone want to watch it quietly? Issei: … We strayed from the (topic of) bonds, so let me change the topic (laughs)! Who do you think is the most hot blooded summer guy out of the members? Everyone: Junki-kun!! Takumi: He is easily moved to tears and after all he is passionate! He is also always singing in the dressing room and keeps on bumping into various things (laughs). Issei: I get energy from this side of him. Keigo: He is full of power in various aspects and leads the group. Shion: We would be happy if you support the super intense JO1 and our 2nd album “KIZUNA” that is filled with our hot passion ⭐️KegoTaku
I want to make a JO1 festival where we have fun at a night pool with JAM! Takumi: As summer comes closer, I want to smell the scent of the mosquito coil. We often had it at home. That smell is so nostalgic~ Keigo: I want to go to the pool. I think it would be interesting to have a live performance at a place like a night pool one day. I want to have something like a festival where the audience is playing in the pool, while we, as JO1, sprinkle water on them, and we all have fun together. Takumi: wow~ this is so good!!
If you compared them to a sentai hero, they would be in charge of the face and the top of the foot!? Keigo: If we became a sentai hero who is a merged robot, I would like to be the mysterious black one who appears at the last final stage of the story. Takumi: That’s the strongest one! Keigo: I would be strong, but when I merge I would be the sword or feet. Takumi or Mame could be the face, but I would transform into the top of the foot. Takumi: Your setting is so detailed (laughs). I like yellow, so I want to be the yellow one. Keigo: Is that so? I cannot imagine this. Takumi is pink! Takumi: Cause it is my member colour?
Speaking of RED… Strawberries! Strawberry picking had been super exciting♡ Takumi: What I think of when I hear RED are… Strawberries! Some time ago, we were able to go strawberry picking for a YouTube filming. There were many huge mouthwatering ones, but they were so delicious that I ate about 50 ones. It was so much fun. Keigo: eh, that’s unbelievable?! Do 50 strawberries even fit into the stomach? This was surely hard. Takumi: No, I did it~! But I was so stuffed… (laughs)
Mametsuru
There is only one single choice when it comes to a member with a red image! Shion: Sure enough it’s Mame-chan when we talk about a RED image! He is the youngest member, but he is really mature or rather I feel JO1 is helped by Mame-chan. Issei: Thank you very much. My member colour is also red, but since I grew up liking the Sentai series since I was young, but I am attracted to the red of the main characters and I would also like to become closer to this ideal. Shion: On the contrary, if I was in the Sentai series I would pick something unusual like transparent.How do Mametsuru spend a hot day on which they sympathize with each other? Shion: Don’t you feel the bliss when you enter a fully cooled room from the outside on a hot summer day? I like this feeling a lot. Fuu~♪ I feel revived. Issei: Wow! I really get it!!! Also, after drinking a gulp of ice chilled green tea or oolong tea, it is the best to take a nap in a little chilly futon wearing short sleeved clothing. Shion: This is also the best~
Games become so hot that I can’t stop playing (laughs) Issei: I am recently into a game and I play it together with Ren-kun and Syoya-kun until dawn. Shion: That, I’m curious when you stop. Issei: When I get tired I say “the next one is the last one”, but when I loose, I will be like ‘let’s play another one’. Shion: You don’t end it (laughs). But, my whole family liked monster hunter and i remember that we bought three TVs, consoles and games and we played for about 20 hours side by side.
Keigo Sato
The “KIZUNA” that makes you feel the closeness of JO1 In the new album is full of songs of which I hope they will let you know about JO1’s team work and how well we get along. My favourite song is “Walk It Like I Talk It”. So far most of our songs have a neat taste, but in this song including the dancing, makes you hyped up. I can’t wait to perform it live.
At home, I am immersed in movies I subscribed to all streaming services, but I pretty much watched everything popular such as Sci-fi, action, superheroes or Disney, so right now I’m searching for niche films. Sho-kun likes western movies, so we often talk about those, but as I watch them the most it tends to get over enthusiastic… (laughs) By the way, my favourite one is “Forest Gump”. I watched it over and over because it makes me want to do my best in life.
Inside Keigo’s head JAM | JO1 Parents | Rest | Future Family home | myself | movies
Q: Which is the stall you want to visit first at a summer festival? Tamasen. I met with my friends at festivals in my hometown and we often ate it together. TN: Tamasen is a dish from Nagoya. It is a snack made from eggs with various toppings Q: What do you like to put on shaved ice? Strawberry milk or Blue Hawaii! Q: Would you rather live in a hot or cold country? A cold one. But… I have no idea which country it would be (laughs). Maybe France? I would like to live in Paris. Q: The hottest purchase you made recently? Plates with a stylish design. I still display those only, but I want to make grilled king oyster mushrooms with a butter soy sauce and put it on those. Q: Which prefecture would you like to visit if you traveled inside the country in summer? Hokkaido! I haven’t been there yet. I want to eat sea food. Q: A HOT challenge, would you rather eat something super spicy or take a bath in boiling water? Eating something super spicy. Because rather than being able to handle spicy food, I can endure it. Heat is impossible for me! Q: What is the manga, anime or game you were the most into so far? I am never long into one single game. I guess i like the fighting ones? Q: Something that makes you end up being hot/passionate? Movies! The one that made me the most excited and hot lately was “Spider-Man”!
Takumi Kawanishi
I want to get excited with everyone together thanks to the new songs! The 2nd album “KIZUNA” has the wish to enjoy everything including the songs of course and also the performances along with the fans who listen to it. There are also carefree songs, so if there is the chance to perform those live, I think we can get excited together. My personal favourite song is “ZERO”. I’m drawn into it starting with the intro, so I really like it.
I like to take pamphlets home and look through them. I want to travel as much as I have been unable to do in the last years due to covid, no matter if it is inside or outside the country. If I went abroad, I would like to go to Australia or America. I like looking through those pamphlets that are found in taxis or travel agencies. Hence recently, when I find one I take it home and I look up the places I want to go while reading every bit of it (laughs).
Inside Takumi‘s head Traveling overseas Travelling domestic | MUSIC Food | sleeping Sweets| family…
Q: Which is the stall you want to visit first at a summer festival? Pickles on a stick!! I always end up eating those in no time as the very first thing. Q: What do you like to put on shaved ice? Condensed milk Q: Would you rather live in a hot or cold country? I am not sure but if I had to live there I would pick a hot country. Because I think it would be hard and painful to breath in a cold country (laughs) Q: The hottest purchase you made recently? A cap Q: Which prefecture would you like to visit if you traveled inside the country in summer? Wakayama. Shizuoka… There are a lot of places I want to visit to see both the sea and the city! Q: A HOT challenge, would you rather eat something super spicy or take a super hot bath? I can’t tolerate spicy food much, so I guess I will take a bath in boiling water. Q: What is the manga, anime or game you were the most into so far? Pokémon Perl Q: Something that makes you end up being hot/passionate? It is games. When I play ones that are the competition kind or have fighting content, I become passionate.Shion Tsurubo
I want you to listen to the ballads before sleeping As the title track “With Us” suggests, this album has the message of let’s grow together with us. There are various kinds of song featured and there are also some you can enjoy listening to, but “ZERO” is the one I want to especially recommend. It is a calming and soft ballad, so you should try listening to it before you go to sleep.I am into “Vietcong Ramen” which is full of stamina Right now, I’m into eating “Best condition ramen” which is shortened to “Vietcong Ramen”. It is a bit spicy and with garlic, Chili pepper, chives and other ingredients that give you stamina. I can make it myself and it is really delicious. When I eat this, I get energy on the spot. The smell, however, is quite strong (laughs). TN: ベストコンディションラーメン = Best condition ramen ベトコンラーメン = Vietcong Ramen The abbreviation kinda works if you write both words in katakana. It is a rather unknown type of ramen coming from the region around Nagoya. According to Wikipedia, it received the name in honour of the Vietcong however as the war went on it was thought to be inappropriate and customers claimed they felt better eating it hence it became ‘Best condition ramen’.
Inside Shion’s head Lessons SLEEP | games anime Listening to music Meals Song writing
Q: Which is the stall you want to visit first at a summer festival? I have never gone to a summer festival. But if I could go to one, I want to eat Karaage. Q: What do you like to put on shaved ice? I prefer potato chips over shaved ice. Q: Would you rather live in a hot or cold country? I am not good with too hot summers. I love the winter, so I want to drink a thick and warm soup in a cold country. Q: The hottest purchase you made recently? A dark grey foldable wallet! It was love on the first sight and I finally bought a new one after the long one I bought when I made the debut. Q: Which prefecture would you like to visit if you traveled inside the country in summer? To the sea of Okinawa! When we went to the sea before, it was really good. I want to go again. Q: A HOT challenge, would you rather eat something super spicy or take a bath in boiling water? I’m good with both, so I could eat something super spicy while taking a bath in boiling water. Q: What is the manga, anime or game you were the most into so far? Monster Hunter Q: Something that makes you end up being hot/passionate? My favourite character “Rem-chan”. I have more than 20 figures of her.Issei Mamehara
Enjoy the expressions of the new us During the recording of the album my schedule made me unable to listen to the other member’s singing, but when I listened to the finished song I thought that everyone sounded so good and cool. We also filmed the PV with a mature atmosphere and there is also a catchy choreography, so I think you can see a new side of JO1. I hope you can find various expressions of us!
I’m crazy about saunas no matter at home or outside I really like saunas and recently there was some free time between MV filmings, so I went together with Sho-kun and Junki-kun! Both the fresh air bath and cold water bath were great and afterwards we ate together and it was a really fun time. By the way, I wanted to have a sauna feeling at home so I closed the lid of the bath tube just barely with 42~43℃ of hot water and had a pseudo sauna while watching videos on my smartphone (laughs).
Inside Issei’s head YOUTUBE Kamen Rider APEX Dancing♪ DJ ♪ Bath What I eat What I sing Working out Sauna
Q: Which is the stall you want to visit first at a summer festival? Yakisoba. In my hometown, I decided “here!” at which stall I would eat. Q: What do you like to put on shaved ice? Strawberry & Condensed milk Q: Would you rather live in a hot or cold country? A hot country. It seems nice to relax with a naked upper body at the beach. I want to spend my time in the open. Q: The hottest purchase you made recently? I think a hat. I am into collecting hats and I got a lot of them. I bought a knitted one recently. Q: Which prefecture would you like to visit if you traveled inside the country in summer? Okinawa! I would like to do marine sports. I want to swim with fins Q: A HOT challenge, would you rather eat something super spicy or take a bath in boiling water? Something super spicy because I want to try eating it once. I am afraid that the boiling water would make my body hurt (laughs). Q: What is the manga, anime or game you were the most into so far? I am really into playing APEX right now and I am only playing this. Q: Something that makes you end up being hot/passionate? Kamen Rider. Right now, I like the Rider named Kabuto the most.[OCTPATH] sweet web 241226
[OCTPATH NISHIJIMA RENTA] “I think girls who are fully confident are sweet.” The first appearance of Nishijima Renta from the boy group OC...
Hall of Fame
-
https://arne.media/news/50623/ After your debut, how did your surroundings react? After the debut, which was only recently the chances to a...
-
https://mdpr.jp/interview/amp/2067709 [Cheer up message] "When we can meet again, I want to show you our awesome selfs" JO1's...
-
https://www.fukuoka-navi.jp/96772 [Interview] 「To shine strongly, we continue to run」- JO1’s Kawashiri Ren who is from Fukuoka talks about ...