Dear JAM, QWV or anyone else who comes across this page: Welcome! The aim of this blog is to archive most of my magazine or online article translations, as well as other kinds of translations, I have done so far. You will find here the same ones as on my twitter account: @pompom_lotus. If you have any questions, remarks or request, feel free to comment or message me. Disclaimer: The translations may contain inaccuracies and/or mistakes
Saturday, June 4, 2022
[JO1] Vivi 211122 (magazine) / 211216 (online)
Things that JO1 love
https://www.vivi.tv/post235777/
Kawashiri Ren
Birthday: 1997.3.2
Birthplace: prefecture Fukuoka
Blood type: O
1.Animals?
All
I like pretty much all animals. I’m especially weak for fluffy animals.
2. Place in your room?
On my bed
My favourite is the sofa bed I recently purchased.
3. Self made food?
The hamburger from my mother
I have liked this since foreeeeever.
4. Breakfast?
Fruits
I have always liked fruits, too. Especially Strawberries, Pineapples and Grapes.
5. Seasoning?
Yuzu Koshou
TN: Paste made from yuzu and chili peppers
I think the person who made it is a genius (laughs). It’s the best seasoning that fits everything!
6. Sushi topping?
Sea urchin, broiled tuna, broiled salmon
Syoya loves sushi and we often go to eat it together. It was Syoya who taught me the virtues of broiling because if you broil it the fat will come to the surface and you can enjoy it more.
7. Colour?
Blue, black, white, silver
Because blue is my member color. And because personal style tends to be monotone with black, white and silver, and for accessories I prefer silver over gold.
8. Season?
Fall and winter
It’s melancholic to walk around with my hands in the pocket while ducking my head, saying “so cold~” and I like this.
9. Weather?
Night
It’s not weather, but I like the night. Like when I can't sleep I roam around on my bike. It doesn’t matter whether it’s clear, cloudy or raining. The night just relaxes me.
10. Something you bought recently and that you like?
Apple Watch
It’s so good! I didn’t like to wear watches on my wrist, but it can do more than a watch, so when I sleep wearing my Apple Watch I can wake up with its alarm function, hence I won’t oversleep.
11. Something you wanted to throw away but couldn’t?
Nothing
If I want to throw something away, I do it (laughs)
12. Fashion item?
White socks
I admire Michael Jackson, and when you dance while wearing long white socks, it looks great against the lights. I liked this so much that I started to wear them all the time and they ended up being a part of my personal style, too.
13. One of your songs?
僕らの季節
It’s our newest song that will be released next and it’s perfect for the upcoming cold season. It’s the kind of song that whenever you listen to it, it will make you think “somehow it’s so nostalgic~” and remember the sight of that time.
14. Part of your body?
Eyes
I used not to like them much. I once got into problems with a drunk guy on the street who said: “What are you glaring at?” (Laughs). But the fans kept on complimenting my eyes more and more, so what I used to hate turned into a weapon.
15. App?
Werewolf game, Minhaya (Minna de hayaoshi quiz / a quiz game app), Daifugou online (card game app), Duolingo
The first three ones are games, and Duolingo is an app to study languages. I want to study languages more and I use it to study Korean and English now.
16. Manga/Book?
“Haikyuu” “One Piece”
Both are a textbook for life.
17. Anime/drama?
“BORUTO”
Recently I’m into it.
18. Things of Korea?
The food is delicious
Since our Korean staff taught me, I especially like Seolleongtang and jinmichae.
19. Sweets?
Chocolate cake
That’s it. Chocolate is just the best.
20. Ice cream?
Chocolate
Also in this case, Chocolate is just the best.
21. Three sacred treasures?
Heart, skill, body
When I heard of three sacred treasures I couldn't think of many things. No matter what I do or where I go, if I have a head that can think, a heart and a body I will survive somehow.
22. Characters?
Ditto, Mew, Mitsuki (BORUTO), Shinsou-kun (My hero academia)
I used to watch NARUTO in the past, but since we were told that we will do the ending theme for BORUTO, I got into it when I started watching. Mitsuki is a really good guy.
23. Thing of Japan?
That it’s neat
I haven’t gone abroad much, but I like the neat atmosphere of Japan.
24. Please draw love
https://www.vivi.tv/post238779/
Kawanishi Takumi
Birthday: 1999.6.23
Birthplace: Prefecture Hyogo
Blood type: B
1. Animals?
Dog (Chiwapu)
When I went to a pet shop some time ago, the babies there were a mix of chihuahua and toy poodle and they were love at first sight.
2. Spot in your room?
Bed
I love to sleep and it calms me.
3. Self made food?
Chicken Nanban
TN: fried chicken with sweet vinegar and tartar sauce
I like it the most among the dishes my mom makes and she often made it for me.
4. Breakfast?
Bread and Coffee (Cafe Latte)
I wanted to say coffee but…
I still can’t drink it when it’s bitter so it’s Cafe Latte (in a small voice). I’m adding milk and sugar and doing my best to drink it (laughs).
5. Seasoning?
Ketchup and mayonnaise
When it’s mixed…ah, Aurora sauce!? That's how it's called, right? I add it to potatoes and such.
6. Sushi topping?
Eggs and salmon
Until quite recently I could only eat eggs. That’s how much I like eggs and recently I also eat a bit of salmon. It’s not like I dislike raw fish, I just absolutely love eggs.
7. Sweets?
Shortcake
I don’t really like sweet things, but if I had to pick one, it’s shortcake.
8. Ice cream flavours?
Choco, Strawberry, Yuzu
Recently, I started to like Yuzu ice cream which is refreshing and delicious. I like Choco and Strawberry (ice cream) as a standard.
9. Colour?
Yellow
I have liked it since my childhood. When I was a child, we were given balloons in order of finishing a race and the one I got was yellow. Since then I like yellow.
10. Season
Winter
The feeling of missing human touch is nice, isn’t it?
11. Weather?
Clear
Because it feels good. But I also like the winter.
In short, I like clear winter days!
12. Three sacred treasures?
Love, Time, Money
(Repeats the words in Japanese) It’s hard to explain why.
Just like that! I guess they are important.
13. Something you bought recently and that you like?
Sneaker
Winter-like cream coloured sneakers which are really easy to wear.
I love sneakers.
14. Something you wanted to throw away but couldn’t?
Paper bags
For some reason I can’t throw them away.
15. Fashion item?
Sneaker and hats
Recently, I don’t really collect hats, but I end up buying sneakers.
16. One of your songs?
Running
It’s a ballad song from our debut single
And it’s the JO1 song I have listened to the most often.
17. Character?
Kirby
I often use Kirby as a character in games and it’s the strongest because it can fly so well.
I like the skill when it flies and goes yeah! with a sword, and I’m only using this one (laughs)
18. App?
Netflix
I recently subscribed to it. It’s really interesting. I watch a lot, but Korean dramas are so good.
19. Manga/Book?
Dorabase
The first manga I ever saw. I always liked it.
20. Anime/Movie?
“Shaman King”
“Tokyo Revengers”
The stories of both of them are interesting!
21. Thing of Japan?
Temples, Shrines
I like Japanese temples that have a history and a certain aura.
22. Thing of Korea?
Culture
The scale is different from Japan, but the movies and music are quite cool!
23. Please draw love
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
休止
Hello everyone to the first and final personal post on the archive. I have been thinking on how to write this since I don't want to wo...
Hall of Fame
-
The current standpoint of JO1’s Kinjo Sukai whose activity areas continue to expand As the presence of fall grows stronger, we are in the n...
-
Ohira Shosei x Kawashiri Ren x Kawanishi Takumi I want to make sure continue to give surprise and impress everyone - Kawashiri About 1...
-
Okamoto Kazuma x JO1’s Kawanishi Takumi & Mamehara Issei Finally the crosstalk between our athlete Okamoto and the two JO1 members with...
No comments:
Post a Comment